Examples of using Lekarce in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Powiedział lekarce, że wyglądali jak demony.
He told the ship's doc that they looked like demons.Powiedziałam lekarce, że chcę.
I told the EMT that I wanted.Więc czemu nieomal poderżnęła gardło lekarce?
Nie chcę, żeby coś się stało lekarce, ale jej bezpieczeństwo… nie jest moim priorytetem.
To nie daje tej lekarce prawa do brania prawa
That doesn't give this doctor the right to take the law,Powiedziałem lekarce, że chcę być Mikołajem, bo chciałem to wszystkim naprawić.
Bo chciałem to wszystkim naprawić. Powiedziałem lekarce, że chcę być Mikołajem.
Cause I wanted to make it up to everyone. I told the doc I wanted to be Santa.musiało być jakieś osiem lub dziesięć kilometrów. Gdy dotarłem, to w ostatniej chwili dałem ją lekarce.
Podobnie przyjęli opowiedzianą im przez Pawła Długoborskiego historię o Werze Lechtman, lekarce z Mrągowa, która wyjechała z miasta na skutek wydarzeń z marca 1968 roku.
The same happened with the story of Wera Lechtman, a doctor from Mrągowo, who left the town following the anti-Jewish campaign leading up to the March 1968 events, as told to the students by Paweł Długoborski.Od swojej lekarki, od swojej żony, od kogokolwiek.
From your doctor, from your wife, from anyone.Lekarka od dzieci.
The baby doctor.Lekarka może odejść, jeśli zechce.
The doctor can leave if she wants.Ta lekarka mówi, że masz białaczkę.
This doctor says you have leukemia.Karina umarla, bo jej lekarka byla zbyt nacpana, by operowac.
Was too high to operate. Karina died because her doctor.Która… Tak, tej lekarki, która… Co?
Yeah, the doctor that… What?Lekarki którą zabiłeś?
The doctor you killed?Ktokolwiek zabił lekarkę, próbował też zabić ją.
Whoever killed our doctor tried to kill our baker, too.Lekarki nie zabił sabat.
The doctor wasn't killed by the coven.Tak. Według ich lekarki, mamy trochę czasu.
Yes. According to their doctor, we have some time.Lekarki nie zabił sabat.
By the coven. The doctor wasn't killed.
