LEMAY in English translation

• lemay

Examples of using Lemay in Polish and their translations into English

W rolach głównych wystąpili Louise Robey, John D. LeMay i Chris Wiggins.
Starring John D. LeMay, Chris Wiggins, Louise Robey and Steve Monarque.

W ramach przegrupowania sił alianckich 18 stycznia na Mariany poleciał LeMay, a jego miejsce zajął generał brygady Roger M. Ramsey.
As part of the transition, LeMay departed for the Mariana Islands on 18 January and was replaced by Brigadier General Roger M. Ramsey.

Jako że samoloty XXI Bomber Command nie miały specjalnego sprzętu koniecznego do precyzyjnego namierzania celów nocą, LeMay postanowił zrezygnować z tego typu operacji.
These raids were unsuccessful as XXI Bomber Command lacked the specialized equipment needed to strike targets accurately at night, and LeMay decided not to conduct similar operations.

Kwietnia LeMay podjął ponownie nocną ofensywę ogniową; 327 B-29 zaatakowało tokijską dzielnicę magazynów uzbrojenia i zniszczyło 30 kilometrów kwadratowych miasta,
LeMay resumed night firebombing raids on 13 April when 327 B-29s attacked the arsenal district of Tokyo

Powstała w 1989 roku w Québecu, w składzie: Luc Lemay(gitara, śpiew),
Gorguts was formed in 1989 by Luc Lemay(vocals and guitar), Sylvain Marcoux(guitar),

Arnold doszedł do wniosku, że LeMay może rozwiązać problemy XXI Bomber Command
Arnold thought LeMay could solve the problems at XXI Bomber Command,

Ówczesny szef sztabu USAF Curtis LeMay wolał jednak kombinację literową SR(od Strategic Reconnaissance,
Air Force Chief of Staff General Curtis LeMay preferred the SR(Strategic Reconnaissance) designation and wanted the RS-71

Wprawdzie kampanię powietrzną prowadzono jako fazę przygotowawczą przed planowaną aliancką inwazją Wysp Japońskich, lecz LeMay i niektórzy oficerowie ze sztabu Arnolda wierzyli, że działanie lotnictwa będzie wystarczające, by zmusić Japonię do kapitulacji.
While this campaign was intended to form part of preparations for the Allied invasion of Japan, LeMay and some members of Arnold's staff believed that it alone would be sufficient to force the country's surrender.

generał Curtis LeMay, głównodowodzący SAC, zwrócił się do
General Curtis LeMay, commander of the Strategic Air Command(SAC),

baterie artylerii przeciwlotniczej były w nocy mniej skuteczne, LeMay nakazał również usunięcie z B-29 większości uzbrojenia obronnego;
the anti-aircraft batteries were less effective at night, LeMay also had most of the B-29s' defensive guns removed;

Wobec słabości japońskiej obrony powietrznej w ostatnich tygodniach wojny amerykańskie bombowce mogły operować nad Japonią niemal bezkarnie; LeMay twierdził później, że w tym okresie„bezpieczniej było brać udział w lotach bojowych nad Japonią niż w szkoleniach lotniczych w Stanach”.
During the last weeks of the war Superfortresses were able to operate with near impunity owing to the weakness of the Japanese air defenses; LeMay later claimed that during this period"it was safer to fly a combat mission over Japan than it was to fly a B-29 training mission back in the United States.

22-letniego Johna Stephana Clarka Lemay z Pointe-Claire oraz 26-letniego Andre Roberta Perrona z Pierrefonds.
22-year-old John Stephan Clark Lemay from Pointe-Claire and 26-year-old Andre Robert Perron from Pierrefonds.

kłody są w wymaganych średnicach” Timbeter przeprowadził wywiad z naszym klientem Stephanem z Scierie Lemay Sawmill w Kanadzie.
being under required diameters” Timbeter made an interview with our client Stephane, from Scierie Lemay Sawmill in Canada.

Jak w wywiadzie udzielonym Mike'owi Malinowskiemu wspomina François Lemay, szef sprzedaży,
As François Lemay, head of sales, recounts in his interview with Mike Malinowski, it all began very innocently,

Curtis LeMay zrobił próbę, sprawdzającą czy mógłby sprowokować Rosjan do wojny.
Curtis LeMay did a test run to see if you could provoke the Russians to war.

Profesor Lemay kształcił się w Genewie oraz Sorbonie.
Professor Lemay has degrees from Geneva and the Sorbonne.

Konstancja i Lemay są ze sobą blisko.
Constance and Lemay are intimate.

Dr Lemay prosił, bym mu asystowała.
Doctor Lemay asked me to assist him.

Kapitan LeMay przy telefonie.
Capt. LeMay is ready.

Kapitan Lemay powiedział, że chciał pan ze mną rozmawiać o sierżancie Turnerze?
Captain Lemay said you wanted to talk to me about Sergeant Turner?