LIBERALNY in English translation

• liberal
• libertarian

Examples of using Liberalny in Polish and their translations into English

to demonstracja że nawet liberalny umiarkowany muzułmanin Insha'Allah.
is demonstrating that even a liberal, moderate Muslim- Insha'allah.

Tato, przestań!- Liberalny.
Liberal-minded.-Father, stop it!

Nieważne czy jesteś konserwatywny, czy liberalny! Tak!
Yeah! We're not talking liberal or conservative!

Historyk Conrad Russell, Liberalny Demokrata i członek Izby Lordów poświęcił rozdział swojej książki The Intelligent Person's Guide to Liberalism zielonemu liberalizmowi.
The historian Conrad Russell, a British Liberal Democrat member of the House of Lords, dedicated a chapter of his book The Intelligent Person's Guide to Liberalism to the subject of green liberalism.

Liberalny kandydat, Christopher Clark
The Libertarian candidate, Christopher Clark,

W centrum stoi liberalny władca, fachowy, próbujący pomiędzy różnymi zagrożeniami utrzymać pokój.
At the core there is a liberal, fair-minded ruler… who's able to keep peace among many different kinds of people.

Pracownicy myślą, że jesteś liberalny, a szefowie że rozsądnie chronisz swój samochód przed spaleniem!
The employees think you're a liberal and the bosses think you're a sensible man who doesn't want his car burned!

Liberalny Republikanskiej, byl krótko kandydat na prezydenta w 1968 roku zysk wypadlo sondaze w New Hampshire Gdy Pokazal_him_ tracac do Richarda Nixona.
A liberal Republican, he was briefly a candidate for President in 1968 but dropped out when polls in New Hampshire showed him losing to Richard Nixon.

Liberalny krytyk Biblii- Rudolf Bultmann powiedział, że współczesny człowiek nie może przyjąć tego, co nazywa on"mitem" zmartwychwstania Chrystusa.
The liberal Bible critic Rudolf Bultmann said that modern man cannot accept what he called the"myth" of Christ's resurrection.

Byl liberalny Republikanin, uwazany przez niektórych za stalking kon dla Nelson Rockefeller w kampanii 1968 r.
He was a liberal Republican, considered by some to be a stalking horse for Nelson Rockefeller in the 1968 campaign.

To, co Mahmud robi, droga Nabi, to demonstracja że nawet liberalny umiarkowany muzułmanin ma swoje granice tolerancji.
What Mahmud is doing, nabi, is demonstrating That even a liberal, moderate muslim Can only be stretched so far.

Ludwig Landmann(ur. 18 maja 1868 w Mannheim, zm. 5 marca 1945 w Voorburgu)- niemiecki polityk liberalny pochodzenia żydowskiego.
Dr. Ludwig Landmann(May 18, 1868 in Mannheim- March 5, 1945 in Voorburg, Netherlands) was a liberal German politician of the Weimar Republic.

Akt terroru, który miał miejsce w Kopenhadze podsyci nienawiść między dwiema religiami, obawia się liberalny dziennik Sme
The terrorist attack in Copenhagen will only fuel hatred among religions, the liberal daily Sme fears

Fachowy, próbujący pomiędzy różnymi zagrożeniami W centrum stoi liberalny władca, utrzymać pokój.
At the core there is a liberal, fair-minded ruler who's able to keep peace among many different kinds of people.

Fachowy, próbujący pomiędzy różnymi zagrożeniami W centrum stoi liberalny władca, utrzymać pokój.
Who's able to keep peace among many different kinds of people. No, at the core there is a liberal, fair-minded ruler.

aresztowany, konstytucja zawieszona, a liberalny Mohamed ElBaradei został powołany na post tymczasowego premiera.
the constitution suspended, and the liberal Mohamed ElBaradei has been appointed interim prime minister.

wydawały się martwe i pogrzebane, poglądy Leo Strauss'a o przekształcaniu Ameryki miały stać się potężne i wpływowe, ponieważ liberalny porządek polityczny, który dominował w Ameryce po wojnie, zaczynał się załamywać.
buried Leo Strauss' ideas about how to transform America were about to become powerful and influential because the liberal political order that had dominated America since the war started to collapse.

konserwatywny arcybiskup Genui, oraz liberalny Giovanni Benelli,
the conservative Archbishop of Genoa, and the liberal Giovanni Benelli,

Abraham Geiger, liberalny żydowski teolog
Abraham Geiger, a liberal Jewish theologian a reason?">

Takiemu stanowi rzeczy sprzyjał liberalny ustrój społeczno-polityczny,
This state of affairs was favoured by the liberal socio-political system, the possessors of capital alone, but did not pay sufficient attention to the rights of the workers, on the grounds that human work is solely an instrument of production, and that capital is the basis, efficient factor and purpose of production.">