Examples of using Lincz in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Widziałeś kiedyś lincz?
You ever seen a lynchin'?Widziałem lincz.
I seen a lynchin.Lincz jest nie dla mumii.
Lynchin' ain't for mummies.Lincz jest dobry dla każdego.
Lynchin's for everybody.To był zwykły lincz,-… on miał pewne prawa.
It was a lynching, pure and simple.-… he had certain rights.Lepiej przygotuj się na lincz lub ostracyzm społeczny.
I would say prepare yourself for some sort of lynching or social ostracism.Jedyne, co w Nowym Meksyku siało postrach wśród przestępców, to lincz.
If there Widziałeś kiedyś lincz?
You ever seen a lynching'?Tak, one obrazują lincz.
Yes, they depict lynchings.Ale to kolejny lincz czarnego.
It's just another way to lynch a black man.Widziałeś lincz?
You seen a lynching?To jak kochasie, chcieliście zrobić sobie mały lincz, co?
So you sweethearts… a little lynching party, huh? were about to have yourselves?Lincz i pojedynki świadczą o tym, że jednostka nie chce oddać prywatnego zadośćuczynienia w ręce państwa.
Lynching and dueling represent the unwillingness of the individual to surrender private redress to the state.Lincz na tym człowieku Iśc do sądu za 10 dni byłoby jak tego zabrania prawo.
To go to trial in 10 days would be a legal lynching of this lad.w reżyserii Filipa Bajona oraz Lincz(2010) i Žyvie Biełaruś(2012) w reżyserii Krzysztofa Łukaszewicza.
Byłbym wdzięczny, gdybyście odłożyli lincz do czasu,
So if you can postpone your lynching till after I collect my money,był lincz… I że jest Ostatni raz widziałem go,
obiektywny proces- a nie lincz, bez obrony, bez udowodnienia winy.
an objective process- not lynch, without defence, without proving a guilt.Zanim dostanę lincz za opowiadanie takich sucharów,
Before I get lynched for telling such biscuits,ogólna społeczna zgoda na jej lincz- w efekcie 36 lat milczenia.
general consent the people gave for her to be lynched- as ae affect, 36 years of silence.
