LINDH in English translation

• lindh

Examples of using Lindh in Polish and their translations into English

co doprowadziło między innymi do powołania w Aleksandrii Euro-śródziemnomorskiej Fundacji Dialogu Kultur im. Anny Lindh i otwarcia debaty poświęconej kulturze w ramach rozmów politycznych z wieloma krajami trzecimi.
by the Commission's President, which also led inter alia to the setting-up, in Alexandria, of the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, and the creation of specific debate on culture within the political dialogues with many third countries.

M. Ilešič, P. Lindh i J.C. Bonichot, sędziowie.
P. Lindh and J.-C. Bonichot, Judges.

Na mocy tych samych decyzji na stanowiska sędziów zostali powołani Pernilla Lindh w miejsce Stiga von Bahra, Jean-Claude Bonichot w miejsce Jean-Pierre'a Puissocheta i Thomas von Danwitz w miejsce Ninon Colneric, a na stanowisko rzecznika
By the same decisions, Ms Pernilla Lindh, Mr Jean-Claude Bonichot and Mr Thomas von Danwitz were appointed as Judges, respectively replacing Mr Stig von Bahr,

Wspólne instytucje i sieci, takie jak Eurośródziemnomorska Fundacja Dialogu Kultur im. Anny Lindh, Eurośródziemnomorskie Zgromadzenie Parlamentarne,
Common institutions and networks like the Anna Lindh Foundation for the dialogue between cultures, the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly,

A. Ó Caoimh, P. Lindh i J.C. Bonichot, sędziowie.
P. Lindh and J.-C. Bonichot, Judges.

A. Ó Caoimh, P. Lindh i J.C. Bonichot, sędziowie.
P. Lindh and J.-C. Bonichot, Judges.

fundacja im. Anny Lindh powinna przyczynić się do osiągnięcia postępu w międzykulturowym dialogu podejmowanym przez organizacje społeczeństwa obywatelskiego, określając podmioty działające na rzecz zmian
the Anna Lindh Foundation should contribute to advancing the inter-cultural dialogue among Civil Society Organisations by identifying actors for change and connecting organisations which

A. Ó Caoimh(sprawozdawca), P. Lindh i J.C. Bonichot, sędziowie.
P. Lindh and J.-C. Bonichot, Judges.

J. Makarczyk, P. Lindh, J.C. Bonichot
P. Lindh, J.-C. Bonichot

P. Kūris, P. Lindh, J.C. Bonichot,
P. Lindh, J.-C. Bonichot,

A. Ó Caoimh, P. Lindh i J.C. Bonichot, sędziowie, rzecznik generalny: Y. Bot, sekretarz: B. Fülöp.
P. Lindh and J.-C. Bonichot, Judges.

A. Ó Caoimh, P. Lindh i J.C. Bonichot, sędziowie, rzecznik generalny: Y. Bot, sekretarz: H. von Holstein.
P. Lindh and J.-C. Bonichot, Judges.

Pewnego dnia w ich domu zjawia się Gustav(Gustav Lindh)- zbuntowany nastoletni syn Petera z pierwszego małżeństwa.
One day, Gustav(Gustav Lindh) appears in their home- rebellious teenage son Peter from his first marriage.

Jesteśmy teź członkiem sieci Anna Lindh Foundation- nieformalnej grupy ponad stu organizacji działających w sferze dialogu międzykulturowego w Polsce i promujących współpracę z regionem śródziemnomorskim.
We are also a member of the Anna Lindh Foundation- an informal group of more than a hundred organizations working in the field of intercultural dialogue in Poland and promotion of cooperation with the Mediterranean region.

Fundacji Anny Lindh.
World Bank and Anna Lindh Foundation.

W ramach Fundacji im. Anny Lindh istnieją wspaniałe możliwości krzewienia działalności międzykulturowej.
There are great possibilities under the Anna Lindh Foundation's remit for promoting inter-cultural activities.

Nawet John Walker Lindh, który zajmował się bronią dla Talibów, miał rozprawę.
Even John Walker Lindh, who would taken up arms with the Taliban, was given a trial.

Takie działania są możliwe w ramach programów realizowanych przez Fundacje im. Anny Lindh.
Such action is possible within the programmes of the Anna Lindh Foundation.

Mogłoby to stanowić część strategii programów Fundacji im. Anny Lindh.
This could form part of the strategy of the programmes of the Anna Lindh Foundation.

Eurośródziemnomorska Fundacja Dialogu Kultur im. Anny Lindh pol.
Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures.