LINUKSOWYCH in English translation

• linux

Examples of using Linuksowych in Polish and their translations into English

Linuksowy odtwarzacz multimedialny,
Linux multimedia player,

Użytkownicy nie będą musieli być linuksowymi guru by z łatwością używać systemu.
Users won't have to be a Linux guru to easily use the system.

Powertop- Narzędzie linuksowe do określania stanu wyczerpania baterii w laptopie.
Powertop- Linux tool to find out what is using power on a laptop.

W swojej pierwszej implementacji linuksowej, ipcrm używało przestarzałej składni pokazanej w sekcji SKŁADNIA.
In its first Linux implementation, ipcrm used the deprecated syntax shown in the SYNOPSIS.

Wersja linuksowa ma już anty-aliasing.
The Linux version already has anti-aliasing.

Czerwca ogłoszono wykupienie firmy Lycoris, producenta linuksowej dystrybucji Desktop/LX.
The flagship product of Lycoris was Lycoris Desktop/LX, a Linux distribution.

Ludzie mogliby wykorzystywać w systemach Windows wolne, objęte GPL linuksowe sterowniki urządzeń.
People could run free GPL-covered Linux drivers with Windows systems.

Sched_setscheduler(2) zawiera opis linuksowego algorytmu szeregowania zadań.
Sched_setscheduler(2) has a description of the Linux scheduling scheme.

Fsck. minix przeprowadza kontrolę spójności linuksowego systemu plikowego MINIX.
Fsck. minix performs a consistency check for the Linux MINIX filesystem.

Moja firma przechodzi na linuksowe platformy serwerowe.
I am starting to move my company to Linux as the server platform of choice.

Fsck- sprawdzenie i naprawa linuksowego systemu plików.
Fsck- check and repair a Linux file system.

Czy istnieją kompletne systemy Linuksowe bez GNU?
Are there complete Linux systems without GNU?

efektywna platforma linuksowa dla infrastruktury chmurowej.
and efficient Linux platform for your cloud infrastructure.

MPlayerTcl pozwala na odtwarzanie filmów w Linuksowej aplikacji TCL/TK.
MPlayerTcl allows to play a movie file in Linux TCL/TK application.

Linuksowy klon komunikatora ICQ. Obsługuje pluginy.
Multi-protocol ICQ clone. It supports plugins.

Sched_setscheduler(2) zawiera opis linuksowego algorytmu szeregowania zadań.
Sched_setscheduler(2) for a description of Linux scheduling.

jest linuksowym kompresowanym systemem plików tylko do odczytu, zaprojektowanym specjalnie w celu osiągnięcia maksymalnej prostoty i przy zapewnieniu jak najlepszego wykorzystania miejsca.
read-only Linux file system designed for simplicity and space-efficiency.

Zapowiadane Linuksowe oprogramowanie kina domowego używające MPlayera jako bazy.
Vaporware Linux home theater software using MPlayer as platform,

użytkownicy mogą oczekiwać rozsądnego sukcesu używając jakiegokolwiek SO Linuksowego gościa, który został zbudowany dla Xen 3.0.2.
users can expect reasonable success running any Linux guest OS that was built for Xen 3.0.2.

Zostały zbudowane instalatory linuksowe zawierające tylko główne pliki wykonywalne PeaZip
Linux installers were built containing only main PeaZip executables