LUDEM in English translation

• people
• folk
• multitude
• peoples

Examples of using Ludem in Polish and their translations into English

Miałem styczność z tym ludem, tak.
I have had encounters with those people, yes.

Miałem styczność z tym ludem, tak.
With those people, yes. I have had encounters.

Twój lud będzie moim ludem.
Your people shall be my people.

I tak jest w wielu okazjach z wieloma, którzy staj± siê ludem Pañskim.
And so it is in many instances with many who become the Lord's people.

Oni są ludem, który przypisuje równych.
They are a people who swerve from justice.

Wraz z naszym ludem przeniosła się do Konstantynopola.
It was moved, with our tribe, to Constantinople.

Owszem! Wy jesteście ludem wystawionym na próbę!
Aye! ye are a people being tested!

Oni są ludem, który przypisuje równych.
But they are a people who equalise.

Oni są przecież ludem skłonnym do sporu.
They are a people contentious.

Owszem! Wy jesteście ludem wystawionym na próbę!
In fact, you are a people being tested.”!

Oni są ludem, który przypisuje równych.
But they are a people who equate.

Owszem! Wy jesteście ludem wystawionym na próbę!
Indeed, you are a people being tested!

Owszem! Wy jesteście ludem wystawionym na próbę!
Rather, you are a people being tested!

Oni są przecież ludem skłonnym do sporu.
But,[in fact], they are a people prone to dispute.

Jesteśmy ludem miłującym prawo.
We are a people of law.

I wyruszył ze swym ludem, pełnym radości i szczęścia.
And he brought forth the people with joy and gladness.

Jest ludem, który wędruje, śpiewa i wielbi.
It is a people which marches with songs of praise.

Złączeni, jesteśmy ludem, podzieleni, jesteśmy złodziejami!
United, we are people, divided, we are thieves!

Nie byli ludem plaży i morza.
They were not a people of the beach and sea.

Doskonała obsługa z ludem belgradu, serbia.
Perfect service with the people of belgrade, serbia.