LUSTRZANEGO in English translation

• mirror
• mirrored
• mirroring

Examples of using Lustrzanego in Polish and their translations into English

I transformowaliśmy rzeczy poprzez branie lustrzanego obrazu i w tej transformacji,
And we were transforming things by taking the mirror image across this and we're like,

Z korzeniami starszymi niż popularność kamienia lustrzanego,"jade" odnosiło się też do kobiety lekkich obyczajów lub ujeżdżonego konia.
With roots that predate the popularity of the lustral gemstone, jade was used to refer to either a disreputable woman or a broken-down horse.

Ze względu na właściwości słonecznego chłodnego, lustrzanego, zmniejszającego się poświaty,
Due to the characteristics of solar cool, mirror-like, glare reduce,

Takie stylowe uzupełnienie wnętrza, jako lustrzanego panelu ozdobionego oświetleniem,
Such a stylish addition of the interior, as a mirror panel, decorated with lighting,

Nie zalecamy zmniejszania rozmiaru serwera lustrzanego poprzez wykluczenie wybranych dystrybucji,
We do not recommend reducing size of a mirror by excluding specific distributions;

Materiał chromowany jest wysoce odbijający dla lustrzanego spojrzenia, który pasuje do każdego stylu dekoracyjnego;
Chrome plating is highly reflective for a mirror-like look that works with any decorating style;

Unikalny układ optyczny wysokiej jakości skonstruowany w oparciu o konstrukcję teleskopu lustrzanego, dzięki czemu luneta charakteryzuje się niezwykle kompaktowymi wymiarami
A unique high-quality optical system constructed on the basis of a mirror telescope design, thanks to which the telescope is characterized by extremely compact dimensions

Powłoka chromowana jest bardzo odblaskowa dla lustrzanego wyglądu, który pasuje do każdego stylu dekoracji;
Chrome plating is highly reflective for a mirror-like look that works with any decorating style;

Może nawet otworzę drzwi do świata baśni albo lustrzanego, bo ten świat nie przetrwa,
Maybe even open a door to the Fae, or the mirrorlands, anywhere but this doomed,

Mózg dostaje więc sygnał stopujący działanie neuronu lustrzanego, uniemożliwiający świadome doświadczenie tego dotyku.
So there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch.

następnie są polerowane do lustrzanego wykończenia i wyglądają niesamowicie.
then they are polished to a mirror like finish and they look amazing.

na papier leżący obok, tak aby nie zasłaniał lustrzanego odbicia ciała, które ukazane zostało prawie w skali 1:1,
so as it did not obstruct the mirror reflection of the body that was presented nearly in the 1:1 scale,

zdaje się ukazywać osobę znaną, choć nie tak bliską jak osoba z obrazu lustrzanego.
though he/she is not as close to us as the person from the mirror image.

zyskujące postać lustrzanego odbicia.
gaining the form of the mirror-like reflection.

Rozrachunek instrukcji płatniczej polega na obciążeniu konta lustrzanego systemu zewnętrznego inicjującego instrukcję płatniczą kwotą wskazaną w instrukcji płatniczej oraz uznaniu konta lustrzanego innego systemu zewnętrznego.
The payment instruction is settled by debiting the amount indicated in the payment instruction from the mirror account used by the AS initiating the payment instruction and crediting the mirror account used by another AS.

Prosty zabieg umieszczenia obrazu w obrazie- obrazu lustrzanego w fotograficznym, fotograficznego w innym zdjęciu,
The simple operation of placing an image in another image- a mirror image in a photographic image,

kde. org. Strona ta automatycznie przekieruje Cię do serwera lustrzanego blisko Ciebie. Możesz również spojrzeć na listę serwerów lustrzanych& kde;
kde. org which automatically redirects you to the mirror nearest to you. You can also have a look at the list of& kde; mirror sites.

Lustrzani przysięgli mają linie nisko.
The mirror jurors have flatlined.

Lustrzana strona.
Mirror site.

Spoufalanie się lustrzanych przysięgłych jest zabronione.
Fraternizing among fellow mirror jurors is not allowed.