LUTOWANE in English translation

• soldered
• brazed
• solder

Examples of using Lutowane in Polish and their translations into English

X 2160 0:18 4k blisko strzał elektryczne lutowane w lutowanie na elektroniczne druku circuit board z gorącego ołowiu
X 2160 0:18 4K Close up shot electric solder in soldering on electronic print circuit board with hot lead

Grind lutowane narzędzia jak do toczenia końcowego
Grind brazed tools as for finish turning

Zawiera opisy żebrowanych krawędzi węży do napięcia, lutowane, L stąpający,
Includes finned tubing descriptions for edge tension, soldered, L-footed, embedded

Połączenie lutowane pomiędzy kablem a złączem jest bardzo łatwe do podłączenia i tworzy trwałe
Solder type connection between the cable and connector is very easy to connect

W celu montażu, pozbawione izolacji końce kabli są lutowane do części stykowej wtyczki F T6s.
For assembly, the stripped cable ends are soldered to the contact part of the T6s F plug.

Tego rodzaju taśmy miedzianej mogą być spawane oraz lutowane, i cieszy się najwyższą machinability.
This kind of copper strip can be welded and brazed, and enjoys supreme machinability.

Lutowane pin S wersja łatwo jest przylutowane do płyty PC,
The solder pin S version is easily soldered to the PC board,

Ciekawostką jest to, że kable do wtyków nie są lutowane, z zaciskane, co poprawia przesył sygnału.
An interesting thing- cables are not soldered but crimped in connectors, which improves signal transmission.

własności odporność na korozję oraz najwyższy, jak łatwo być lutowane i spawane.
corrosion resistance as well as easy to be brazed and welded.

Przyczyna przedwczesnego lutowane awarii wspólnej i śledzenia.
cause premature solder joint and trace failure.

kryteria weryfikacji do wytwarzania wysokiej jakości lutowane ołowiowej i bezołowiowej wzajemnych połączeń.
verification criteria for producing high-quality soldered leaded and lead-free interconnections.

wymienniki płytowe, lutowane wymienniki ciepła i specjalistycznych.
plate exchangers, brazed exchangers and specialized heat exchangers.

Clip łączniki i lutowane, jeśli było być spawane.
Clip fasteners and solder if there was to be welded.

Abażur wykonany jest z witraży szklana, lutowane metodą Tin Louis Comfort Tiffany.
The Lampshade is made with a stained glass real glass, soldered with Tin Louis Comfort Tiffany method.

mocne silniki zawierającymi części lutowane, obrabiane cieplnie
powerful engines which contain parts brazed, heat treated,

Wewnątrz, unikalne ramki belki chroni wrażliwe przebiega od potencjalne szkody, który może moment obrotowy płytki i Przyczyna lutowane punktów, aby przejść przedwcześnie zimno.
Inside, the unique I-beam frame protects the sensitive inner workings from potential damage that could torque the PC board and cause solder points to prematurely go cold.

Kabel oferuje najwyższej klasy dyrygent miedzi-za darmo i strony gniazdem neutrik lutowane 1/4.
The cable features a highest grade copper-free conductor and hand a soldered neutrik 1/4" jack.

wolframu ma lutowane poniżej temperatury rekrystalizacji.
tungsten has to be brazed below its recrystallization temperature.

są montowane i lutowane ręcznie.
are assembled and welded by hand.

Następujące wiertła młot elektryczny są obrabiane ze stali chromowo wyposażone w płytki węglikowe lutowane w wysokiej temperaturze z stoją poważne, ogrzewanie podczas wiercenia w twardych materiałach, rowkiem w kształcie
The following electric hammer drill bits are machined from chrome steel fitted with carbide insert brazed at a very high Temperature to with stand severe heating when drilling hard materials,