Examples of using Ma tu in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nikt nie ma tu wstępu bez pieniędzy lub majątku.
Nobody gets in here without money or possessions. Look.Za dużo jedzenia. I zauważyłam, że nigdy nie ma tu.
And I noticed there's never anything to eat around here.Kilku z was ma tu zostać.
Nie ma tu nawet książki.
There is not even a book.Nie ma tu dla was miejsca, wracajcie!
This is not a place for you, so go back!
Każdy ma tu swoje zadanie.
Nie. Nie ma tu dla ciebie nic do zrobienia.
No. There's nothing you can do.Nie ma tu ząbkowań, nawet mikroskopijnych.
There are no serrations, even microscopic.A nie ma tu niczego dla amnezjaków?
There is nothing for the amnesics?Nie ma tu miejsca dla normalnej dziewczyny pełnej dobrych chęci.
This isn't any place for a normal girl… with good intentions.Nie ma tu kobiet, które cię poratują.
There's no women to help you here.Pani naczelnik Johnson ma tu chorego kota.
Deputy Chief Johnson here has a sick cat.Nie ma tu więźniów Plemienia Wody.
There are no water tribe prisoners.
Nie ma tu żadnej szkoły, tylko szkoła prac domowych.
There ain't no school, only a housework school.Nie ma tu żadnego kompromisu względem Słowa Bożego!
There is no compromise with God's Word!Nie ma tu żadnej prywaty.
This isn't personal.Nie ma tu wody?- Nie.- Wody.
There's no water?- No.- Water.Czytałam, że wskaźnik samobójstw ma tu stały poziom.
I read the suicide rate here has plateaued.Nie ma tu nic do jedzenia.
There ain't nothing to eat in Nie ma tu facetów, tylko chłopcy.
There are no men. Only boys.
