MACIERZYSTY in English translation

• home
• parent
• mother
• native

Examples of using Macierzysty in Polish and their translations into English

Określa katalog udostępniony w sieci jako folder macierzysty dla danego użytkownika.
Specifies a shared network directory as the home folder for this user.

Byłabym uległa jeśli dom macierzysty by wiedział o tym i to zaakceptował.
I would be willing if the Mother House knows of this and approves.

Aby zmienić katalog macierzysty użytkownika.
To change a user's home directory.

Macierzysty bawić się z jej dzieckiem na tła okno sylwetka.
Mother playing with her baby on a background window silhouette.

Port macierzysty statku;
Home port of the vessel;

Szczęśliwej rodziny macierzysty bawić się i uściśnięcie z nowonarodzonym dzieckiem w łóżku.
Happy family mother playing and hug with newborn baby in bed.

Port macierzysty statku po dokonaniu transferu;
Home port of the vessel after the transfer;

Twój macierzysty toId mnie ta łazienka.
Your mother told me this bathroom has been out of order.

W tym przypadku satysfakcja z tego, że wie o tym dom macierzysty.
In this case, the satisfaction of knowing that the Mother House knows.

Usuń alternatywny port macierzysty.
Delete alternative home port.

Określa ścieżkę lokalną jako folder macierzysty.
Specifies a local path as the home folder.

Popatrz, ciebie lepszy Iet mnie w albo twój macierzysty wiII słyszą o tym.
Look, you better let me in or your mother will hear about this.

Dodaj alternatywny port macierzysty.
Add alternative home port.

że dom macierzysty o wszystkim wie.
the satisfaction of knowing that the Mother House knows.

Na zdjęciach nazwa i port macierzysty powinny być rozpoznawalne.
In the pictures the name and the home port should be recognizable.

Macierzysty obóz Auschwitz znajdował się nad rzeką Sołą w południowej Polsce.
Auschwitz main camp was on the banks of the Sola river in Southern Poland.

Macierzysty obóz Auschwitz był jak małe miasteczko: rozmowy, plotkowanie.
The main camp of Auschwitz was like a small town, with its gossiping and chatting.

Sąd Macierzysty. Jesteśmy tego warte?
The Mother Court. Are we worthy?

Oczywiście przekażesz mi go kiedy przybędzie nasz statek macierzysty?
You will of course turn him over to me when the host ship arrives?

Auschwitz I, obóz macierzysty w Oświęcimiu.
Auschwitz I, the main camp in Oświęcim.