MALARZU in English translation

• painter
• artist

Examples of using Malarzu in Polish and their translations into English

sprawy religijne… i o tym… malarzu, który się nazywa Larry Rivers.
religious images… about this painter, this painter named Larry Rivers.

Mam na myśli sprawy religijne… i o tym… malarzu, który się nazywa Larry Rivers.
We were talking about a lot of things… about this painter, this painter named Larry Rivers.

Mam na myśli sprawy religijne… i o tym… malarzu, który się nazywa Larry Rivers.
About this painter, this painter named Larry Rivers. I mean, about,

swoim ojcu Macieju- himalaiście, zdobywcy pięciu ośmiotysięczników, malarzu, grafiku i scenografie zakopiańskiego Teatru Witkacego.
Maciej- a climber who reached five of the 8-thousanders, a painter, graphic designer and stage designer of the Witkacy Theatre in Zakopane.

w dokumentach, które się pojawiły, znajduje się wzmianka o Boschie jako malarzu, który pracował nad dekoracją kaplicy katedry św. Jana w rodzinnym mieście Ho.
of the 15th century, because in the documents that have come down there is a mention of Bosch as a painter who worked on the decoration of the chapel of St.

I ma jakiś malarzy, których może polecić?
And if she has a painter she can recommend…?

Praktykant w różnych malarzy Atelie w Suczawie.
Apprentice painter verschhiedene Ateliere in Suceava.

Malarz cię tego nauczył?
Did Painter teach you that?

Malarz mógł po prostu pożyczyć sobie to nazwisko.
Painter may just be borrowing the name.

Malarz nadal żyje.
Painter is still alive.

Malarz ją tam dopadnie.
Painter will get to her there.

Malarzem, panno Brodie. Clara.
Clara. A painter, Miss Brodie.

Jutro rano powiedz malarzowi, żeby szybko dokończył portret.
Tell the portrait painter tomorrow morning to finish up the painting quickly.

I ten malarz zostali kochankami. A więc Anna Crook.
So Ann Crook… and the painter became lovers.

Clara… Malarzem, panno Brodie.
Clara. A painter, Miss Brodie.

Gdyby malarzowi zostały trzy lata życia.
If a painter told you he had three years left to live.

Malarz do ciebie napisał?
The painter has written to you?

Malarz Tonnerre Po drugie, bronił się.
The painter Tonnerre defended himself. Secondly.

Pan jest malarzem, tak? Jestem oczarowany?
I am enchanted, kyria. sir is a painter, yes?

Zamówiliśmy malarza, Juana Correę.
We have contracted a painter, Juan Correa.