MALUCHAMI in English translation

• babies
• little ones
• toddlers
• children
• the little ones
• little kids

Examples of using Maluchami in Polish and their translations into English

mogę też się zająć maluchami. Nazywam się Phyllidia Featherbottom.
I can take care of the little ones. My name is Phyllidia Featherbottom.

chcielibyśmy nieco przybliżyć temat nauki języka obcego z naszymi maluchami.
we would like to highligh the topic of learning a foreign language with our babies.

najwcześniejszych lat życia dziecka, dlatego zaprosiliśmy rodziców trzylatków, żeby wspólnie ze swoimi Maluchami odebrali w bibliotece wyjątkowy prezent.
earliest years of a child's life; therefore, we invited parents of 3-year-olds to collect a special gift from the library together with their little ones.

gdzie można spacerować z maluchami i oddychać świeżym powietrzem,
a parkland where they can walk around with children and breathe fresh air;

Teraz moja egzaltacja: duża sala w pałacu, półmrok, rząd kilkudziesięciu kojców z cudownie kwilącymi maluchami, żadne nie płacze, przy każdym kojcu niania,
Now my rapture: a large hall in a little palace, semi-darkness,

Bo maluchy są urocze.
Cause babies are cute.

Inne maluchy w nowych domach.
Other babies in new homes.

Powitaliśmy 6-stkę maluchów: 2 chłopaków
We welcomed 6 babies: 2 boys

Maluchy poniżej 6 roku życia zjedzą śniadanie za darmo.
Babies under 6 years of age eat breakfast for free.

Maluchy uwielbiają naszą warzywną musakę z soczewicą.
Babies love our veggie moussaka with lentils.

Te maluchy były słodkie.
The babies were cute.

Te maluchy znów są moje i chętnie napełnię je winem.
And I'm ready to fill'em up with wine. These babies are all mine again.

Maluchy są słodkie.
Babies are sweet.

Te maluchy znów są moje i chętnie napełnię je winem.
These babies are all mine again, and I'm ready to fill'em up with wine.

Żeby maluchy rosły zdrowe i silne.
So the babies can grow up strong and healthy.

Te maluchy, to dobre nowiny.
Those babies mean good news.

Czyż te maluchy ci jej nie przypominają?
Spark of crazy in their eyes? Don't those babies remind you of her?

Ale nie takie, jak te maluchy.
But not like these babies.

Moje maluchy.
My babies.

Myślałam, że Harry to głupia wypchana zabawka dla maluchów.
I thought Harry was just a stupid stuffed animal for babies.