MAMY PROBLEM in English translation

• we have a problem
• we got a problem
• there's a problem
• we have a situation
• we got a situation
• we got trouble
• we have an issue
• we have trouble
• there's trouble
• there's a situation

Examples of using Mamy problem in Polish and their translations into English

Doktorze Elison, mamy problem w poczekalni.
Dr. Elison, we got a situation in the waiting room.

Mamy problem. Wracamy do lądownika.
We have an issue. We're heading back to lander.

Mamy problem z dostawcą oprogramowania.
There's a problem with our software suppliers.

Że mamy problem z ambasador Edmunds.
We have a situation with Ambassador Edmunds.

Mamy problem, G. Sam?
Sam! We got a problem, G?

Miał ze sobą pliki. Mamy problem.
He had the files with him. we have a problem.

Chłopaki, mamy problem z dużym.
Boys, we got trouble with a capital.

Mamy problem, Beksa, duży problem!.
There's trouble, Cry-Baby, big trouble!

Najwyraźniej mamy problem.
Apparently, we got a situation.

Mamy problem z reaktorem numer 9. Zaczyna wchodzić w reakcję łańcuchową.
We have trouble with reactor nine, it's starting to chain.

Mamy problem. Co? Tak?
What? Yes? We have an issue.

Mamy problem. Dziękuję.
Thank you. There's a problem.

Mamy problem na poddaszu.
We have a situation in the attic.

Wiem. Ale mamy problem.
I know. But we got a problem.

Jeśli to nie pańska siostra, mamy problem.
If it's not your sister, we have a problem.

Mamy problem na dole.
There's a situation downstairs.

Goblok mówi, że mamy problem więc lepiej się rozglądaj, albo dostaniesz.
Goblok says there's trouble so look out or you will get what's coming to ya.

Tak więc mamy problem z ryzykiem, które nie występuje zbyt często.
So we have trouble with the risks that aren't very common.

Mamy problem na ogonie.
We got trouble on our tail.

Mamy problem na parkingu.
We got a situation in the parking lot.