Low quality sentence examples
komisarz Mandelson wyraźne określił stanowisko Komisji w tej sprawie.
my fellow Commissioner Mr Mandelson has expressly voiced the Commission's opinion on this issue.Mandelson wezwał do nawiązania serii„intensywnych,
Mandelson called for a series of“intense,Czy mogę jeszcze nadmienić, że wiem, iż komisarz Mandelson słyszał o mnie wcześniej,
Could I just say that I know Commissioner Mandelson has heard of me before,Czy może pani potwierdzić, że komisarz Mandelson zaproponował obniżenie wsparcia dla rolników w UE o 70%,
Can you confirm that Commissioner Mandelson has offered 70% cuts in support to EU farmers,jak to słusznie ujął w swoim przemówieniu komisarz Mandelson, za co zdecydowanie mu gratuluję.
is not asking for protection, as Commissioner Mandelson rightly said in his speech, on which I certainly congratulate him.Komisarz Mandelson odparł zarzuty, iż runda z Doha jest„rundą rolną”,
Commissioner Mandelson rejected the claim that the Doha round is an‘agriculture round'Przemawiając podczas konferencji w Berlinie w dniu 18 września 2006 r., komisarz Mandelson stwierdza, że unijna polityka handlowa musi stać się nierozerwalną częścią unijnej strategii reform gospodarczych:.
Delivering the annual Churchill Lecture in Berlin on 18 September 2006, Commissioner Mandelson argues that EU trade policy needs to become an integral part of the EU economic reform strategy:.który staramy się rozwiązać dzięki temu przeglądowi: jak powiedział komisarz Mandelson, przeglądowi, który sięga ponad 20 lat wstecz.
address with this revision: as Commissioner Mandelson said, a revision that goes back some 20 years or more.Komisarz ds. handlu Peter Mandelson i komisarz ds. rolnictwa Mariann Fischer Boel spotkają się w tym tygodniu w Waszyngtonie ze swoimi partnerami ze Stanów Zjednoczonych w sprawie rundy Doha.
EU Trade Commissioner Peter Mandelson and EU Agriculture Commissioner Mariann Fischer Boel will be in Washington DC this week for meetings with their US counterparts on the Doha Round.Pan komisarz Mandelson, jak widzimy, po raz kolejny wybrał wyjazd na jakąś ważną konferencję w innej części świata zamiast rozmowy na kluczowe tematy dla europejskiej polityki przemysłowej z nami w Parlamencie.
Commissioner Mandelson, we note, has once again opted to travel to some important conference in another part of the world instead of discussing key issues for European industry policy with us in Parliament.Pan Mandelson był dobrym negocjatorem.
He was a good negotiator.Pan komisarz Peter Mandelson nie będzie zaskoczony przekonaniami szanownego pana posła.
Peter Mandelson will not be surprised at the views of the honourable Member.W imieniu grupy PPE-DE.-(SV) Dziękuję panu, panie Mandelson.
On behalf of the PPE-DE Group.-(SV) Thank you, Mr Mandelson.Pan Peter Mandelson zszedł ze sceny po czterech latach u steru.
Peter Mandelson has left the stage after four years at the helm.Pan Peter Mandelson opuszcza tonący okręt i porzuca swój mostek kapitański.
HU Peter Mandelson is leaving the sinking ship and giving up his captain's bridge.W 1998 Mandelson został członkiem gabinetu jako minister handlu i przemysłu.
Peter Mandelson enters the cabinet as Trade& Industry Secretary.Uważam, że rezygnując ze swojego stanowiska, pan Mandelson zawiódł Unię Europejską.
I think he has failed the EU by leaving his post.Pan komisarz Peter Mandelson winą za załamanie się rozmów rundy dauhańskiej obarczał amerykańskie dopłaty do rolnictwa.
Peter Mandelson blamed the collapse of the Doha Round on US agricultural subsidies.Jak już powiedziałam, pan Mandelson zszedł ze sceny i zastanawiam się, czy nie poczuł aby pisma nosem.
As I said, he has now left the stage and I wonder whether he saw the writing on the wall.Komisarzami Wielkiej Brytanii w tym czasie byli Peter Mandelson(Alan: Więc, on dużo rozpuści.) i Baroness Ashtonn Alan: Ona też.
Britain's commissioners during the period were Peter Mandelson(A: Well, he will blow a lot.) and Baroness Ashton A: So would she.
