MANILI in English translation

• manila
• manilla

Examples of using Manili in Polish and their translations into English

I nie opowiem moim wnukom historii, jak uciekliśmy ze slamsów Manili.
I can not tell my grandkids history… how to escape from the slums of Manila.

Koncert odbył się w SM Mall of Asia w Manili, stolicy Filipin.
The event took place at the SM Mall of Asia Arena in Pasay City, Philippines.

Lutego 1945 czołowe oddziały amerykańskiej 6 Armii wkroczyły na północne przedmieścia Manili.
By 6 February 1945 the 511th had stormed into the southern suburbs of Manila.

Powstała w 1850 roku jako najstarsza świątynia chińska Manili.
Built in 1876, it is oldest Chinese temple in Kuching.

Państwa członkowskie muszą zatem dostosować swoje przepisy krajowe do poprawek z Manili.
Member States have therefore to align their national rules with the Manila Amendments.

Chce podłączyć z Manili dziewczynki?
Want to hook up with a Manila girl?

Młodzi chrześcijanie z Mindanao zabrali na spotkanie do Manili swoich przyjaciół muzułmanów.
Young Christians from Mindanao had brought Moslem friends to the Manila meeting.

Występuję jako pośrednik, dzwonię stąd, z Manili, do Hollywood.
Calling Hollywood from here in Manila. I'm acting as the broker.

Występuję jako pośrednik, dzwonię stąd, z Manili, do Hollywood.
I'm acting as the broker, calling Hollywood from here in Manila.

Przesłuchania do roli Kim odbyły się w dniach 19-22 listopada 2012 w Manili.
Auditions for the role of Kim were held from November 19-22, 2012 in Manila, Philippines.

Laguna jest prowincją położoną na południe od Manili, stolicy kraju.
Laguna is a province located south of Manila, the country's capital.

Większość swoich filmów kręci w slumsach Manili.
Much of the filming was in the Kibera slum.

czarnoskóry dennim kombinacja z rączką sznura manili.
black dennim combination with abaca rope handle.

Ale w Manili, w 1995 r., w spotkaniu z Papieżem brało udział już 4 miliony młodych ludzi agencje podały, że było to prawdopodobnie największe zgromadzenie ludzkie w historii.
But in Manilla, in 1995, the meeting with the Pope was attended by 4 million of young people agencies informed that it was probably the biggest meeting in history.

Poprawki z Manili do konwencji STCW wejdą w życie w dniu 1 stycznia 2012 r.
The Manila amendments to the STCW Convention will enter into force on 1 January 2012.

W lutym 1945 roku dowodzone przez Chase'a oddziały wkroczyły do północnych przedmieść Manili wyzwalając około 5700 osób przetrzymywanych w budynkach Uniwersytetu Świętego Tomasza przekształconego w obóz internowania.
In February 1945, Chase's columns pushed into the northern outskirts of Manila, liberating some 3,700 internees at the University of Santo Tomas which had been turned into an internment camp.

Dyrektywę wprowadzającą do prawa UE poprawki z Manili do konwencji STCW(wyszkolenie marynarzy, wydawanie im świadectw
A directive bringing European legislation into line with the Manila amendments to the IMO STCW Convention(Standards of Training,

Oficerowie filipińscy mieli jeszcze nadzieję na zryw mieszkańców Manili, których zadaniem byłoby odcięcie linii zaopatrzeniowych Amerykanów.
The Filipinos were counting on an uprising by the citizens of Manila to divide American forces and interrupt American supply lines.

W związku z ciężkimi bombardowaniami Manili przez aliantów oba okręty wyładowały 14 listopada zaopatrzenie na wyspach Spratly, po czym 22 listopada zawinęły do Singapuru.
Due to heavy Allied air attacks on Manila, the two warships unloaded their supplies in the Spratly Islands from 14 November.

W przypadku poprawek z Manili sprzeciw można było zgłosić do 1 lipca 2011 r. i żadne państwo członkowskie
In the case of the Manila amendments, opposition had to be notified by 1 July 2011