Examples of using Manipulowani in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Augustyńska wersja dualizmu mówi, że ludzkość należy do Diabła i jesteśmy przez niego i jego aniołów manipulowani.
Augustine's version of dualism Im bardziej brytyjczycy manipulowani amerykańską opinią publiczną,
The more the British were trying to manipulate American public opinion,zobaczyć na co dzień. Jesteśmy manipulowani na masową skalę,
see on a daily basis, we have been manipulated on a mass scale,Nie chcę być manipulowany przez trzy kobiety w jeden dzień.
Nie lubię być manipulowanym, nawet przez Alberta.
I don't like to be manipulated, even by Albert.Duże dostawy diamentów manipulowane przez eksperta w refrakcji światła.
A vast supply of diamonds manipulated by an expert in light refraction.Musisz być manipulowana magią!
You're being manipulated by magic!Że brygada PAV jest manipulowana, to wiemy, ale przez kogo?
The OAV brigade is manipulated we know, but by whom?Charlotte była manipulowana przez Brightwella.
Charlotte was manipulated by Brightwell.CVE-2008-2238: Manipulowane pliki EMF mogą prowadzić do przepełnienia sterty
CVE-2008-2238: Manipulated EMF files can lead to heap overflowsIstnieje maszyna manipulowana przez māyę, iluzoryczną energię.
There is a machine, manipulated by māyā, illusory energy.Manipulowany przez Ally Moore. Chcemy wierzyć, że był pan.
I want to believe that you were manipulated by Ally Moore.Manipulowanym i wykorzystywanym.
Manipulated and used.Nie lubię być manipulowana przez ciebie, albo tego żądnego władzy węża.
I don't like being manipulated by you or that power-hungry snake.Jesteś manipulowany przez naszego głównego podejrzanego.
You're being manipulated by our prime suspect.Potwory są manipulowane właśnie przez te urządzenia.
We can assume the monsters are manipulated by these special machines.Dhillon był manipulowany od początku.
Dhillon's been manipulated from the start.Mógł być pan manipulowany, doktorze.
You might have been… manipulated, Doctor.Była manipulowana przez De Nogaret.
She was being manipulated by De Nogaret.Manipulowany w jakim celu?
Manipulated to what end?
