MAPKĘ in English translation

• map

Examples of using Mapkę in Polish and their translations into English

Raczej wyprawę po skarb, bo masz mapkę.
It's really more of a treasure hunt,'cause you have a map.

Spójrzmy chociażby na mapkę poniżej, ukazującą jak rozprzestrzeniało się użycie rydwanu.
Let's just take a look at the map below, showing the spread of use of a chariot.

Monety euro mają stronę europejską, na której widać mapkę Europy i dwanaście gwiazd Unii Europejskiej,
The euro coins have a European side that shows a map of Europe alongside the 12 stars representing the European Union

Le Colonne w Matraia(zobacz mapkę) to duża restauracja z bardzo sprawną obsługą,
Le Colonne in Matraia(see the map) is a large restaurant with a very good service,

To bardzo użyteczna książeczka, ponieważ zawiera mapkę atrakcji i punktów IQ, informacje o konkursie oraz kupon rabatowy do restauracji.
It́s a quite useful document because it contains a map of attractions and IQ points as well as information on the competition and a restaurant discount coupon.

Osteria del Vecchio Pazzo w S. Pancrazio(zobacz mapkę)- czyli restauracja Starego Szaleńca, urządzona w byłej tłoczni oliwy należącej do Villa Grabau.
Osteria del Vecchio Pazzo in S. Pancrazio(see the map) or The Old Madman's was established in the former olive oil factory of Villa Grabau.

i narysował mi mapkę, abym sama mogła tam dojechać.
and he drew a map for me so that I could travel alone on my bicycle.

Tutaj znajdziecie Państwo wszystkie dane teleadresowe i mapkę dojazdu do naszej firmy.
Here you will find all necessary contact details and a map with directions on how to get to our office.

Mapka prezentująca miejsca związane z historią
Map of the sites connected with the history

Mapek z twojego komputera z rozkładem pracy ekipy, która znalazła narzędzie zbrodni.
Maps from your computer. Same work schedules of the road crew that found the murder weapon.

Mapka z dojazdem ze"starego" miejsca w zakładce"O….
Map with transfer from"old" place in bookmark"About us.

Są też umieszczone mapki z lokalizacją innych ławek.
There are also maps with the location of these places.

To nie ja mam coś z mapką, to jest na WSZYSTKICH serwerach;
It is not I have something with a map, it is on ALL servers;

Uwaga: wszystkie rysunki i mapki w zielonej księdze należy wydrukować w kolorze.
Note: all figures and maps in this paper are to be printed in colour.

Kliknij zaznaczenie na mapce, jeśli chcesz zobaczyć dokładne usytuowanie naszego obiektu.
Click mark on the map, if you want to see the exact location of our facility.

Załączniki: tabelka, wykresy i mapki dotyczące dwóch stad dorsza w Bałtyku.
Annexes: table, graphs and maps of 2 cod stocks in the Baltic.

Oznaczony na mapce dojazd prowadzi ulicami:
Marked on the map aproach leads through the streets:

Patrz również mapki poniżej tekstu Google Maps.
You can see more maps(Google Maps) below.

Dokładny opis dojazdu wraz z mapką otrzymają Państwo w potwierdzeniu rezerwacji.
You will receive detailed directions and a map together with your booking voucher.

Bezpłatne mapki i informatory o mieście, prasa.
Free maps and tourist brochures, newspapers.