MARKOWYCH in English translation

Examples of using Markowych in Polish and their translations into English

Style/topic:

Ale wyjściowa cena markowych baterii jest dużo wyższa.

But the initial price of a name battery is so much higher.

Baza danych zawierająca tysiące rozmiarów markowych etykiet, kart i znaczników.

Database of thousands of name brand label, card, and tag sizes.

Recepta promowanie markowych produktów, ale które mogą być używane ze składnikami generycznych.

A recipe promoting brand name products but which can be used with generic ingredients.

Zastosowanie wysokiej jakości markowych sprężarek i wydajnego parownika,

Using of hight-quality brand-name compressors and efficient evaporator,

Wypożyczanie na 1 dzień markowych rowerów trekkingowych z kaskiem i zestawem serwisowym.

Quality trekking bike rent with helmet and service set for 1 day.

Du┼╝y asortyment markowych produktów w dziedzinie kuchni i gospodarstwie domowym.

Large assortment of brand name products in the area of kitchen and household.

Tylko przykłady markowych produktów zawierających jeden składnik oprócz protectant omówiono poniżej.

Only examples of brand-name products containing one ingredient in addition to the protectant are discussed below.

Nie potrzebujemy błyszczących świateł stopu ani markowych spodni.

We don't need the shiny stoplights or the dolce pants.

Goście usiądą przy stole na markowych krzesłach.

Guests will be seated at tables in Chiavari chairs.

Wiesz, dlatego już nie kupuje markowych słodyczy.

You know, that's why I don't buy name-brand candy anymore.

Prawdopodobnie powinniśmy sprawdzić u Reeda. Może ma zapas markowych baterii jak Duracell czy Ever Ready.

Maybe Reed has name batteries, like Duracell or Ever Ready.

Do druku używamy wyłącznie markowych tuszów.

We only use brand-name inks for the prints.

widzicie, projektanci od peruk, markowych peruk.

again designers who make wigs, designer's wig.

Najlepsze projekty roku jako osądzony przez elitarnej grupy markowych designers.

S best designs of the year as judged by an elite group of name-brand designers.

Cieszymy się z każdej osoby, która chce spróbować naszych markowych win.

We are glad to meet anyone who wants to try our boutique wines.

Nie będę opisywać różne marki i towarów markowych, wiele z nich.

I will not describe the various brands and brand-name goods, a lot of them.

Samsung, Blackberry, Lenovo i innych markowych produktów mogą być stosowane.

Samsung, Blackberry, Lenovo and other brand name products can be applied.

Żadnych korporacji, markowych pluszaków, oni po prostu chcieli zrobić coś atrakcyjnego na plakat nad łóżkiem.

No corporate culture, no branded teddy bears, they just want to make a bedroom wall pin-up poster.

Powiedz mojemu ojcu, że nieważne, ile markowych płaszczy umieści w mojej szafie,

Tell my father no matter how many designer coats he crams in my closet,

Dowiedziałem się, że wczorajsza paczka, Markowych ubrań" została zniszczona,

They tell me a bunch of designer clothes got dropped off yesterday,