MASZEROWALI in English translation

• marched
• marching

Examples of using Maszerowali in Polish and their translations into English

Czas, żebyście maszerowali w rytm waszych własnych bębnów.
Time to march to the beat of your own drum.

A w I wojnie swiatowej ludzie maszerowali w kolko i spiewali" Over there, over there?
And in W.W. I, people went around singing? Over there, over there?

A gdyśmy maszerowali/wszystkie panny płakały.
And when we marched off all the virgins wept.

Ale gdyśmy maszerowali/wszystkie dziewczyny płakały.
But when we marched off all the girls wept.

Gdy maszerowali przez pustynię.
When you marched through the desert.

Gdy maszerowali przez pustyniÄ™.
When you marched through the desert.

Również słynni zmarli maszerowali… Nieznani martwi… Wszyscy zmarli.
The unknown dead… All the dead… All the great dead paraded by also.

Maszerowali przed szkołą z transparentami, protestując przeciw dyskryminacji.
They marched in front of the school with signs, protesting the discrimination.

Maszerowali wzdłuż Alei Stalina/demonstrując,
They marched along Stalin Boulevard

Gdy Niemcy maszerowali przez Europę, LEGO podjęło inne kroki.
LEGO went the other way. And while Germany continued to goose-step across Europe.

Zespół wraz z publiką, wszyscy maszerowali ulicą.
The band and audience all marched up the street.

Wygląda to tak jakby naziści maszerowali tuż obok.
It's like the Nazis are marching right in here.

Prezydent nie chce, żebyśmy dziś maszerowali.
The President doesn't want us to march today.

Nie można było iść na północ; północni Nodyci maszerowali już na Eden.
They could not go north; the northern Nodites were already on the march toward Eden.

Chłód łaskotał ich po plecach. Kiedy maszerowali do następnej próby.
A cold chill tickled their spines. As they marched to their next trial.

Carl Reddick urodził się, gdy po ulicach maszerowali naziści.
When Nazis were marching in the streets. Carl Reddick was born.

Carl Reddick urodził się, gdy po ulicach maszerowali naziści.
Carl Reddick was born when Nazis were marching in the streets.

Naprawdę? Podobnie jak ostatnim razem, gdy maszerowali tu żyje?
Really? I seem to remember last time she was here, she walked out alive?

Wiesz, co robili, gdy maszerowali na jakiś kraj?
You know what the Romans did when they marched on a country?

Szkoda ich, Sir Henry. Maszerowali Podwójnie!
Have pity, Sir Henry. At the double!