MAX PLANCK in English translation

• max planck

Examples of using Max planck in Polish and their translations into English

Uczelnia utrzymuje silne związki z największych instytutów badawczych mających siedzibę w Getyndze oraz, zwłaszcza z Max Planck Society for Advancement of Science i Gottfried Wilhelm Leibniz Naukowego Wspólnoty.
The university maintains strong connections with major research institutes based in Göttingen as well, especially those of the Max Planck Society for the Advancement of Science and the Gottfried Wilhelm Leibniz Scientific Community.

Teleskop Atacama Pathfinder Experiment(APEX), użytkowany przez ESO na płaskowyżu Chajnantor w chilijskim regionie Atakama- projekt realizowany we współpracy pomiędzy Max Planck Institute for Radio Astronomy,
The Atacama Pathfinder Experiment telescope(APEX), operated by ESO on the Chajnantor Plateau in Chile's Atacama region- a collaboration between the Max Planck Institute for Radio Astronomy, the Onsala Space Observatory

Po pierwsze, w 2008 r. zrealizowano i opublikowano studium wykonalności, wykonane przez konsorcjum, w skład którego wchodziły Max Planck Institute for Comparative and International Private Law w Hamburgu
First, a feasibility study- by a Consortium consisting of the Max Planck Institute for Comparative and International Private Law in Hamburg and the University of

w górnym otoku: MAX PLANCK; w dolnym otoku:
along the top edge: MAX PLANCK; along the bottom edge:

Max Planck pierwszy raz opublikował opis swojego systemu jednostek w maju roku 1899,
Max Planck discovered that action is quantized, and published the result in a paper presented

Projekt wspierają finansowo także organizacje w Niemczech(Max Planck Society), Wielkiej Brytanii(Science and Technology Facilities Council,
Funding organizations in Germany(Max Planck Society), the U.K.(Science and Technology Facilities Council, STFC) and Australia(Australian Research Council)

Wśród nich są: Max Planck, Albert Einstein,
Among them are Max Planck, Albert Einstein,

Walther Nernst, Max Planck, Otto Wallach,
Walther Nernst, Max Planck, Otto Wallach,

de Broglie okazał się fizykiem, który najbardziej poszukiwał wymiaru działania, o którym Max Planck, na początku XX wieku,
he appeared to be the physicist who most sought that dimension of action which Max Planck, at the beginning of the 20th century,

nauki National Science Foundation, znaczne środki pochodzą też od Max Planck Society z Niemiec, Science and Technology Facilities Council(STFC) z Wielkiej Brytanii i Australian Research Council z Australii.
but significant contributions came also from German Max Planck Society, British Science& Technology Facilities Council, and Australian Research Council.

w ich miejsce wyrasta nowe pokolenie, z tą prawdą już oswojone."- Max Planck.
a new generation grows up that is familiar with it" Max Planck.

W 1900 roku Max Planck wyprowadził wzór na energię pojedynczego emitera energii:
In 1900, Max Planck derived the average energy ε of a single energy radiator,

pięciu instytutów badawczych Max Planck Institute for Demographic Research w Rostocku,
five research institutes Max Planck Institute for Demographic Research in Rostock,

Max Planck! Max! Grawitacji?
Max! Max Planck! Gravity?

Max Planck! Max! Grawitacji?
Max Planck! Max! Gravity?

Max Planck! Max! Grawitacji?
Max Planck! Gravity? Max!

Nad grawitacją? Max! Max Planck!
Max Planck! Max! Gravity?

Max! Max Planck! Nad grawitacją?
Max Planck! Max! Gravity?

Z okazji 500-lecia uczelni, Albert Einstein i Max Planck otrzymał honorowe doktoraty na 12 listopad 1919.
On the occasion of the 500th anniversary of the university, Albert Einstein and Max Planck received honorary doctorates on 12 Kaum ib hlis 1919.

Ponieważ dokładność prawa Wiena maleje dla większych długości fal, Max Planck badając tę niezgodność stworzył teorię kwantową promieniowania.
Because the accuracy of Wien's law declined for longer wavelengths, Max Planck was led to further investigations culminating in his quantum theory of radiation.