MEBLE TAPICEROWANE in English translation

• upholstered furniture
• soft furnishings
• upholstery furniture
• soft furniture

Examples of using Meble tapicerowane in Polish and their translations into English

Meble tapicerowane do tworzenia Wnętrze salonu w stylu techno powinna być niska.
Upholstered furniture to create Interior of the living room In the style of techno should be low.

stoły, meble tapicerowane, telewizory i inne niezbędne artykuły gospodarstwa domowego.
tables, upholstered furniture, televisions and other necessary household items.

miejscach częstego odpoczynku tj. dywany i meble tapicerowane.
regular resting areas such as carpets and soft furnishings.

Szacuje się również, że największą wartościowo grupą mebli wyeksportowanych do Niemiec w 2015 r., będą meble tapicerowane(1 061 mln euro) oraz elementy meblowe 1 027 mln euro.
It's estimated that the most valuable furniture group exported to Germany in 2015 will be upholstery furniture(1 061 mln euro) and furniture elements 1 027 mln euro.

Meble powinny być łączone w grupy, takie jak meble tapicerowane w tym samym stylu, modułową inny, zamontowane- w trzecim.
Furniture should be combined into groups, for example, soft furniture in one style, modular in the other, hinged in the third.

Szczególnie dużym zainteresowaniem cieszyły się meble tapicerowane, głównie ze względu na ciekawą kolorystykę materiałów wykończeniowych, formę plastyczną, funkcjonalność,
Upholstered furniture were of particularly great interest-mainly due to the interesting colors of finishing materials as well as their plastic form,

Meble tapicerowane w niej wykonane są z kolczasty kaktus z dużymi igłami,
Upholstered furniture in it is made of prickly cactus with large needles,

Ponadto można czyścić nie tylko dywan lub dywan, ale także meble tapicerowane, rolety, zasłony, wnętrze samochodu itp.
In addition, you can clean not only the carpet or carpet, but also upholstered furniture, blinds, curtains, car interior, etc.

Elastyczna pianka poliuretanowa wykorzystywana jest w wyrobach„wypoczynkowych”, takich jak meble tapicerowane i materace, oraz w produktach o charakterze technicznym stosowanych w przemyśle samochodowym
Flexible polyurethane foam can be subdivided into"comfort foam" applications, used in upholstered furniture and mattresses, and"technical foam" applications, used in the automotive

P: Czy możesz wykonać meble tapicerowane na bazie opóźniaczy palenia BS 5852
Q: Can you do upholstered furniture based on BS 5852

P: Czy można wykonywać meble tapicerowane na bazie ognioodporności BS 5852
Q: Can you do upholstered furniture based on BS 5852

zacząć dostarczać im meble tapicerowane produkowane w ich fabryce.
start supplying them with upholstered furniture manufactured at their factory.

Model„Love” z najnowszej kolekcji Emmohl 2015 został uhonorowany w prestiżowym konkursie„Diamenty Meblarstwa 2015” w kategorii meble tapicerowane.
The„Love” model coming from the latest Emmohl 2015 collection was honored in the„Diamenty Meblarstwa 2015”(Furniture Diamonds 2015) prestigious contest in the upholstered furniture category.

Model„TERRI” z najnowszej kolekcji Emmohl 2016 został uhonorowany w prestiżowym konkursie„Diamenty Meblarstwa 2016” w kategorii meble tapicerowane.
The„Terri” model coming from the latest Emmohl 2016 collection was honored in the„Diamenty Meblarstwa 2016”(Furniture Diamonds 2016) prestigious contest in the upholstered furniture category.

To sprawiło, że musieliśmy zainwestować w sufit dźwiękochłonny oraz meble tapicerowane"- wyjaśnia Anders Olausson.
This made it especially important to have a sound-absorbing ceiling and padded furniture," explains Anders Olausson.

Eleganckie meble, tapicerowane kanapy, zimna kolorystyka- to z pewnością propozycja dla osób o określonym guście.
Elegant furniture, upholstered sofas, cold colors- it is certainly an option for people with a certain taste.

miejsca regularnego wypoczynku, takie jak dywany czy meble tapicerowane.
regular resting areas such as carpets and soft furnishings.

Szczególnie dużym zainteresowaniem cieszyły się polskie meble tapicerowane wyróżniające się ciekawą kolorystyką,
Particularly the Polish upholstered furniture with distinctive colors, form and function, and above all high quality

Jak wynika z badań najczęściej deklarowanym zakupem w 2013 r. były meble tapicerowane wypoczynkowe- na tego rodzaju meble opowiedziało się 32% badanych.
As it's in the study the most declared purchase in 2013 was upholstery leisure furniture- 32% of respondents wanted to buy this kind of furniture..

Blisko ozdobny kominek można ustawić meble tapicerowane, stolik.
Near the decorative fireplace can be positioned upholstered furniture, coffee table.