MELISY in English translation

• lemon balm
• melissa

Examples of using Melisy in Polish and their translations into English

Amarosal® syrop, lek bez recepty Amarosal ® zawiera wyciąg z ziół zawierających związki goryczowe(ziele szanty, liść melisy, ziele krwawnika), które zwiększają wydzielanie soku żołądkowego wywołując łaknienie.
Syrup, OTC drug Amarosal® contains extract from herbs containing bitter compounds(white horehound herb, melissa leaf, yarrow herb), which increase secretion of gastric juice, thus inducing appetite.

Środki dezynfekujące pomóc zarazki walczyć i smaki wypełni domu zapach bzów i świeżej melisy.
Disinfectants help fight germs and flavors will fill the house the smell of lilacs and fresh lemon balm.

Amarosal® zawiera wyciąg z ziół zawierających związki goryczowe(ziele szanty, liść melisy, ziele krwawnika), które zwiększają wydzielanie soku żołądkowego wywołując łaknienie.
Amarosal® contains extract from herbs containing bitter compounds(white horehound herb, melissa leaf, yarrow herb), which increase secretion of gastric juice, thus inducing appetite.

Echinacea, melisy, St. John's Wort,
Echinacea, lemon balm, St. John's Wort,

ekstrakty roślinne Kozłka Lekarskiego i Melisy oraz aminokwasy i minerały magnez i cynk.
D-Aspartic Acid(DAA), Gamma-aminobutyric acid(GABA), Melissa as well as amino acids and minerals magnesium and zinc.

skumulowanym ekstrakcie z melisy.
the accumulated extract of lemon balm.

pić herbatę ziołową noc z rumianku, melisy i mięty.
drink overnight herbal tea with chamomile, lemon balm and mint.

lawenda, melisy i passiflory.
Lavender, Lemon balm, and Passion flower.

mogą pić napary z melisy w okresie nasilonego występowania infekcji w okresie zimowym i wiosennym.
can drink infusions of lemon balm in a period of increased incidence of infection during the winter and spring.

które zawierają ekstrakty z mięty pieprzowej, melisy i waleriany.
which include extracts of peppermint, lemon balm and valerian.

Te aktywne składniki melisy wzmacniają nastrój poprzez modulowanie specyficznych receptorów nikotynowych
These active ingredients of lemon balm strengthen the mood by modulating specific nicotinic

wspomaga zasypianie ekstrakt melisy(Melissa officinalis L.)
helps you fall asleep extract of lemon balm(Melissa officinalis L.)

Surowcem zielarskim jest liść melisy, zawierający olejek eteryczny,
The herbal raw material is a leaf of lemon balm, containing the essential oil,

Wyciąg z liścia melisy wykazuje również działanie rozkurczające na mięśnie gładkie przewodu pokarmowego.
Extract from the leaves of lemon balm also demonstrates spasmolytic effects on smooth muscles of the gastrointestinal tract.

Połączenie melisy, pokrzywy i truskawki w równych proporcjach,
The combination of lemon balm, nettle and strawberry in equal proportions,

Działanie uspokajające ekstraktu z liścia melisy, jest ciągłym przedmiotem badań naukowców na świecie.
Sedative effects of the extract from the leaves of lemon balm, is a constant subject of scientific research in the world.

Gdy konkurencja oferuje napary z melisy albo liczenie baranów przed snem,
When the competition offers infusions of lemon balm or counting of rams at bedtime,

poczynając od osób, które poszukują zwyczajnej mięty i melisy, a kończąc na tych, którzy potrzebują czegoś mniej popularnego,
starting with people who are looking for ordinary mint and melissa, and ending up with those who need something less popular,

Zapisz w książce kucharskiej składniki Na 2 szklanki 1 cytryna 100 ml syropu z czarnego bzu 2 gałązki melisy 6 malin 400 ml wody mineralnej zawierającej sód czas Czas pracy: 10 min.
Save in the cookbook ingredients For 2 glasses 1 lemon 100 ml elderflower syrup 2 sprigs of lemon balm 6 raspberries 400 ml of sodium-containing mineral water Time Working time: 10 min.

L iść Melisy 50gr składa się przede wszystkim z naturalnych liści melisy lekarskiej sprowadzonej tylko z pewnego źródła dzięki czemu efekt właściwości zdrowotnych jest odpowiednio korzystny dla naszego organizmu.
Leaf Melissa 50gr consists primarily of natural leaves of medicinal melissa brought only from a source so that the effect of health properties is appropriate for our body.