METADATA in English translation

• metadata

Examples of using Metadata in Polish and their translations into English

InfoLibrarian Metadata Management Server zostaÅ zaprojektowany, aby pomóc maÅym
InfoLibrarian Metadata Management Server is designed to help small

Na początek, trochę ciekawych, czasem szczegółowych informacji o produkcie jakim jest Tika w prezentacji„Text and Metadata Extraction with Apache Tika”(slajdy)
For the start some interesting and sometimes detailed product information about Tika in presentation called“Text and Metadata Extraction with Apache Tika”(slides)

Co jest w głowie(headzie)? Metadata w HTML Znacznik head i jego zawartość w dokumencie HTML nie jest wyświetlany kiedy strona zostaje załadowana.
Metadata in HTML The head of an HTML document is the part that is not displayed in the web browser when the page is loaded.

W czasie konferencji Adam Dudczak z ZBC PCSS wygłosił referat pod tytułem„Large-scale aggregation of metadata from distributed digital libraries in Poland” prezentujący zasady działania, architekturę i osiągnięcia Federacji Bibliotek Cyfrowych.
During the conference Adam Dudczak for the PSNC DL Team presented a paper“Large-scale aggregation of metadata from distributed digital libraries in Poland”.

Jedno z nich, zatytułowane„Aggregation and reuse of digital objects' metadata from distributed digital libraries” poprowadzą członkowie Zespołu Bibliotek Cyfrowych PCSS.
One of them, titled“Aggregation and reuse of digital objects' metadata from distributed digital libraries”, will be organized by PCNS.

z ang. back room metadata) reprezentują obraz procesu ETL.
back room metadata, transformation metadata) is a representation of the ETL process.

Korzystając z nowego oprogramowania Sony,"IPTC Metadata Preset", możesz zapisać plik z ustawieniami na karcie pamięci
By using Sony's new"IPTC Metadata Preset" software, you can save a preset file onto a memory card

W katalogu metadanych zastosowano standardy międzynarodowe takie jak: Dublin Core, słownik katalogu danych DCAT-AP oraz Asset Description Metadata Schema(ADMS). instytucje,
Its metadata catalogue applies international standards such as: Dublin Core,

itd. Dublin Core(Dublin Core Metadata Element Set, DC, DCES)- ogólny standard metadanych.
The full set of Dublin Core metadata terms can be found on the Dublin Core Metadata Initiative(DCMI)

z ang. front room metadata)- przechowują definicje biznesowe na temat danych,
operational metadata)- this type of metadata stores business definitions of the data, it contains high-level

Statistical Data and Metadata Exchange-- SDMX podjętej przez instytucje europejskie
Umbrella of the Statistical Data and Metadata Exchange( SDMX) initiative set up by European

zdjęcie było opublikowane w 2009 roku, metadata dołączona do pliku EXIF była opatrzona datą 31 marca 2012.
although the photograph was taken and published in 2009, the metadata attached to the EXIF file was dated March 31, 2012.

Począwszy od rozdziału 5.2.3 dotyczy ścieżki audio, metadaty, itp.
Starting from chapter 5.2.3 relates to audio, Metadata, itp.

Nowsze alternatywy to na przykład XML Metadata Interchange(ang.) i ОMG's Diagram Definition.
More recent alternatives include XML Metadata Interchange and OMG's Diagram Definition standard.

Pełna nazwa pliku. rmd to RED Metadata File.
The full name of the file is RED Metadata File.

Pełna nazwa pliku. xmp to Extensible Metadata Platform File.
The full name of the file is Extensible Metadata Platform File.

jest przedstawiona w pracy naukowej The Problem of the Yellow Milkmaid- A Business Model Perspective on Open Metadata.
the necessary changes in the business model is presented in the scientific work The Problem of the Yellow Milkmaid- A Business Model Perspective on Open Metadata.

serwisu redakcyjnego dla branży rozrywkowej w Europie- ogłosiło powołanie do życia TV Metadata Visuals Initiative. Celem tego przedsięwzięcia ma być optymalizacja współpracy nadawców
representing the leading suppliers of metadata and editorial services for the entertainment industry in Europe, announced the TV Metadata Visuals Initiative to focus on optimizing workflows between broadcasters

serwisu redakcyjnego dla branży rozrywkowej w Europie- ogłosiło powołanie do życia TV Metadata Visuals Initiative. Celem tego przedsięwzięcia ma być optymalizacja współpracy nadawców
representing the leading suppliers of metadata and editorial services for the entertainment industry in Europe, announced the TV Metadata Visuals Initiative to focus on optimizing workflows between broadcasters

On-Board Scene Metadata wspiera urządzenia IP,
On-Board Scene Metadata support for IP devices,