METHODS in English translation

• methods

Examples of using Methods in Polish and their translations into English

Dafydd Gibbon brał udział w projekcie European Speech Assessment Methods(SAM) i był zaangażowany w tworzenie alfabetu SAMPA w tym projekcie.
Gibbon participated in the European Speech Assessment Methods(SAM) project and was involved in development of the SAMPA Alphabet in this project, and in the European EAGLES projects.

PmPanel Methods przycisk w panelu wołający metodę w celach testowych onButtonUp.
PmPanel Methods button in panel calling the method for different tests onButtonUp.

W nowy sposób można metody globalne wywołać przy pomocy Pm. Methods.
The new way requires to call the global methods by the Pm. Methods.

Some methods of privatisation can help to Pomogą w tym niektóre metody prywatyzacji.
Some methods of privatisation can help to Nogle privatiseringsmetoder kan bidrage til.

Some methods of privatisation can help to Pomogą w tym niektóre metody prywatyzacji.
Some methods of privatisation can help to Vissa metoder för privatisering kan hjälpa till.

Objaśnienie 5. percentyla: kliknij na"Methods and models" na pasku po lewej stronie.
For the explanation on the 5th percentile click on"Methods and models" on the left bar.

Jest to określenie użytkowniów, którzy mogą wykorzystywać wywołanie funkcji globalnych przy pomocy Pm. Methods.
It is the specification of users who can use calling the global functions by means of Pm. Methods.

Metody w obiekcie PmRoot(globalne metody aplikacji) są wołane przy pomocy właściwości Pm. Methods.
Methods in PmRoot object(application global methods) are called by the Pm. Methods property.

Bulgarian citizens- by employing various denationalization methods and Obywatele Bułgarii- stosując różne metody denacjonalizacji i.
Bulgarian citizens- by employing various denationalization methods and Bulgariska medborgare- genom att använda olika deationaliseringsmetoder och.

1993-1995 redaktorem technicznym wydawnictwa Topological Methods in Nonlinear Analysis.
In 1993-1995 technical editor of Topological Methods in Nonlinear Analysis Publishing House.

FAI zobacz Sekcja 4.1,„Installation Methods”.
FAI see Section 4.1,“Installation Methods”.

Z wątku użytkownika następnie można uruchamiać skrypty w Main thread wołaniem metod obiektu PmFolder- patrz właściwość PmObject. Methods.
From the user thread it is also possible to start scripts in the Main thread by calling methods of the PmFolder object- see the PmObject. Methods property.

Takie metody można z kolei wywoływać przy pomocy właściwości PmObject. Methods lub Pm. Methods..
These methods can be then called by the PmObject. Methods or Pm. Methods property.

Mówią, że za pomocą wyszukiwania do śledzenia epidemii grypy może dać o 2 week advantage over other outbreak tracking methods.
They say that using searches to track a flu outbreak can give about a 2 week advantage over other outbreak tracking methods.

Methods, ponieważ to wołanie spowoduje asynchroniczną komunikację z serwerem co w przypadku Web klientów może wpłynąć na duże obciążenie komunikacji.
Methods, because such calling would initialize synchronous communication with the server causing intensive communication load on Web clients.

Wejdź w moduł„Data templates” w liście„Payment methods”, wpisz/wybierz„fondy” Dodaj następujące pola zaznacz‘Visible.
Go to“Data templates” module In the list“Payment methods”, data type“fondy” Add the following data fields tick“Visible”.

jest wskazane jej zastąpienie przez wywołanie metody panelu graficznego pMe. PmPanel. Methods.
it is better to replace it by calling panel method pMe. PmPanel. Methods.

Society focused its acivities to promote the participative methods on a smaller Społeczeństwo skoncentrowało swoje działania, aby promować metody partycypacyjne na mniejszych.
Society focused its acivities to promote the participative methods on a smaller Družba je svoje dejavnosti osredotočila na spodbujanje participativnih metod na manjši.

palenie daje znacznie szybciej niż inne dostawy hit nikotyny methods.
smoking gives a much quicker hit of nicotine than other delivery methods.

Society focused its acivities to promote the participative methods on a smaller Społeczeństwo skoncentrowało swoje działania, aby promować metody partycypacyjne na mniejszych.
Society focused its acivities to promote the participative methods on a smaller Društvo je svoje aktivnosti usmjerilo na promicanje participativnih metoda na manje.