METODOLOGICZNYCH in English translation

• methodological

Examples of using Metodologicznych in Polish and their translations into English

Przewodnik metodologiczny, str. 16 i 17.
Methodology Guide, p. 16.

Wsparcie narzędziami metodologicznymi nie tylko polityk wspólnotowych, lecz również odpowiednich polityk krajowych;
Methodological tools should support not only Community policies but also the resulting national policies;

Czytałem raport; znalazłem błędy metodologiczne.
I read the report; I found the methodology faulty.

Ramy metodologiczne w trakcie opracowywania.
Methodological framework under development.

Dokument ten, wraz ze sprawozdaniem wstępnym i przewodnikiem metodologicznym, obarczony był pewnymi wadami.
These, together with the inception report and the Methodology Guide, suffered from certain weaknesses.

Metodologiczne wsparcie i kontynuowanie działań.
Methodological back-up and follow-up for operations.

Neurofenomenologia: metodologiczne lekarstwo na trudny problem.
Neurophenomenology: A methodological remedy for the hard problem.

Instrumenty metodologiczne i finansowe.
Methodological and financial instruments.

Intrumenty metodologiczne i finansowe.
Methodological and financial instruments.

Aspekty metodologiczne związane z oceną skutków.
Methodological aspects of the impact assessment.

Wymogi metodologiczne określone w treści załącznika II.
The methodological requirements referred to in Annex II.

Methodological- metodologiczny methodologically- metodologicznie.
DĘfauts mĘthodologiques- methodological flaws.

Składa się z części metodologicznej, analitycznej oraz tabelarycznej z wynikami spisu.
The publication is composed of a methodological, analytical and tabular part with census results.

Biblioteka jest ośrodkiem naukowym i metodologicznym wyższych bibliotek szkolnych w regionie Zaporoże.
The library is a scientific and methodological center of the higher school libraries in Zaporozhye region.

Metodologiczna uwaga z przypisu powędrowała do tekstu głównego w takiej formie.
The methodological remark in the footnote moved into the main text in the following form.

Metodologiczne studium z historii wizualnej” autorstwa Piotra Witka.
A Methodological study from visual history” by Piotr Witek.

Była członkiem zespołu metodologicznego międzynarodowych badań nad przestępczością nieletnich ISRD-2.
She was a member of the methodological team working on studies on juvenile delinquency ISRD-2.

Ogólne założenia metodologiczne bilansów przepływów międzygałęziowych.
General methodological assumption of input-output tables.

Czy ograniczenia metodologiczne zostały określone i omówione?
Were methodological limitations acknowledged and discussed?

Eurostat- Metodologiczny przewodnik dot. wskaźników cen producentów usług.
Eurostat- Methodological guide for developing producer price indices forservice.