METODYSTYCZNY in English translation

• methodist

Examples of using Metodystyczny in Polish and their translations into English

Został wysłany przez Metodystyczne Towarzystwo Misyjne w Londynie.
He was sent by the Methodist Missionary Society in London.

Bush przeszedł wówczas za żoną z Kościoła Episkopalnego do Zjednoczonego Kościoła Metodystycznego.
Bush left his family's Episcopal Church to join his wife's United Methodist Church.

Wychował się w pobożnej, metodystycznej rodzinie.
She grew up in a Methodist family.

Godzina Ewangelii" wita/pastora Billa O'Connora/z Pierwszego Ewangelickiego/Kościoła Metodystycznego.
Gospel Hour is happy to welcome Pastor Bill O'Connor of Kearney's First United Methodist Church.

Matka Święta nadal dzwoni dzwonkami i jest to metodystyczne miejsce.
Sacred mother still rings bells, and there's a methodist place.

Należał do kościoła metodystycznego.
They belonged to the Methodist Church.

Hargest jest metodystyczną chrześcijanką.
Jeyaraj is a Methodist Christian.

Co taki zagorzały baptysta jak ty będzie robił na metodystycznej uczelnii?
So what's a Baptist like yourself gonna do at a Methodist university?

W całym hrabstwie znajduje się szereg kościołów metodystycznych, baptystycznych i innych.
Methodist, Baptist and other churches can be found readily throughout the county.

dziewięcioletni syn metodystycznego kaznodziei.
the nine-year-old son of a Methodist preacher.

Pomyślałem sobie:"Powinny pójść do kościoła metodystycznego, bo tam by pasowały!
I thought,"They should go to the Methodist church, they would fit right in there!

Reformatorzy nie mogą nas zbawić ani nasi metodystyczni przodkowie.
The Reformers cannot save us, the Methodist fathers cannot save us.

kilka aktywnych organizacji misjonarskich, w tym anglikańska, metodystyczna i katolicka.
including representatives of Anglicanism, Methodism, and Catholicism.

Duża część tutejszych ugrupowań baptystycznych i metodystycznych powstała w trakcie wielkiego przebudzenia mającego miejsce na początku XIX w., kiedy kaznodzieje głosili wiarę w południowej części Stanów Zjednoczonych.
Many Baptist and Methodist congregations became established in the Great Awakening of the early 19th century, when preachers proselytized across the South.

Metodystyczne wychowanie, skromna sytuacja finansowa,
Your Methodist background, the modest circumstances,

Panujące wtedy surowe zasady metodystyczne, wpłynęły negatywnie na życie towarzyskie Wilberforce'a,
Influenced by Methodist scruples, he initially resisted Hull's lively social life,

Z połączenia wielu australijskich zborów metodystycznych, Kościoła Prezbiteriańskiego i Unii Kongregacjonalnej powstał Kościół Zjednoczony w Australii.
Most congregations of the Australian Presbyterian church merged with the Methodist and Congregationalist churches in Australia to form the Uniting Church in Australia.

Dzielnica szczyciła się dwiema szkołami średnimi: Metodystyczną Angielską Szkołą Średnią,
Dagon boasted both the Methodist English High School, one of the

Wielebny Osbron uważa, że wszyscy duchowni metodystyczni powinni nie tylko głosić Ewangelię, ale także 'uzdrawiać chorych'
The Rev. Mr. Osbron believes that all Methodist ministers not only should preach the gospel,

John Wesley, założyciel kościoła metodystycznego, powiedział:"Niech pali się w tobie ogień,
John Wesley, the founder of the Methodist Church as it once was,