MIESZEK in English translation

• bellows
• bag
• gaiter
• purse
• follicle
• codpiece
• pouch
• bellow

Examples of using Mieszek in Polish and their translations into English

Owocem jest mieszek.
Fruits are fleshy.

Ta sprawa z Farvą uszczupliła nasz mieszek.
This thing with Farva screwed our pooch.

W przyssawkach dwukolorowych mieszek oraz warga uszczelniająca wykonane są z materiałów o różnej twardości, co powoduje,
In the two-coloured suction cup the bellows and the sealing lip are of different hardnesses, which makes the suction cup strong

Judasz miał mieszek, iż mu rzekł Jezus:
because Judas had the bag, that Jesus was saying to him,

W FR-8Xb dynamicznego zachowania miechy automatycznie dostosowuje transferu powietrza w mieszek w czasie rzeczywistym,
In the FR-8Xb, Dynamic Bellows Behaviour automatically adjusts the air transfer in the bellows in real time,

teraz kto ma mieszek, niech go weźmie, także i taistrę;
whoever has a purse, let him take it,

EarthQuaker Devices urządzenia mieszek jest urządzeniem brud z powrotem do podstaw fuzz,
The EarthQuaker Devices Bellows is a back-to-basics fuzz dirt device,

Judasz miał mieszek, iż mu rzekł Jezus:
because Judas had the bag, that Jesus had said unto him,

Po zebraniu tych przeszczepów są pobierane pęcherzyków, każdy mieszek jest bada się pod mikroskopem po przygotowaniu jest zdejmowana z małych nacięć w łysienia okolicy.
After harvesting of these grafts are extracted follicles, each follicle is examined microscopically after its preparation is reimplanted using small incisions in the balding area.

nanofluidic formy, mieszek i zimne tarcze w firmowym wytrzymałego stopu niklu i kobaltu, Nicoloy.
nanofluidic mold inserts, bellows and cold shields in a proprietary high-strength nickel-cobalt alloy, Nicoloy.

iż był złodziejem, i mieszek miał, a cokolwiek włożono, nosił.
because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

Sprawdzić łożysko na mieszek sprężyny powietrznej pod kątem zewnętrznych uszkodzeń,
Check bearing for air spring bellow for external damage,

Biotynoyl Tripeptide-1, który wzmacnia włókno i mieszek rzęs, oraz prowitamina B5(d panthenol),
 Biotynoyl Tripeptide-1, which strengthens the fibre and follicle of eyelashes, and provitamin B5(d panthenol),

etapy są takie, jak mieszek: 1.
the steps are as bellows: 1.

iż był złodziejem, i mieszek miał, a cokolwiek włożono, nosił.
because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

Kompensatory teflonowe: mieszek wykonany z pierścieniowo karbowanej,
PTFE compensators: the bellow is made of annularly corrugated,

Reżim Mieszek jest to wyraźnie określone w instrukcji dla idealnych zalet, które można uzyskać.
The gaiter regimen is clearly provided in the manual for the ideal advantages that you could get.

Program Mieszek jest wyraźnie podane w instrukcji dla idealnego korzyści, jakie można dostać.
The gaiter program is plainly given in the manual for the ideal advantages that you could get.

Program Mieszek jest wyraźnie przewidziane w przewodniku wyszukać najlepsze korzyści, jakie można dostać.
The gaiter program is plainly provided in the guidebook for the very best benefits that you could get.

Rutynowe Mieszek jest po prostu oferowane w instrukcji, aby wyszukać najlepsze korzyści, które można uzyskać.
The gaiter routine is plainly offered in the manual for the very best benefits that you can obtain.