MIKOTOKSYN in English translation

• mycotoxin
• mycotoxins

Examples of using Mikotoksyn in Polish and their translations into English

FEFANA wieloletnie wyniki badań, które zaowocowały powołaniem nowej grupy funkcjonalnej dodatków paszowych: dezaktywatorów mikotoksyn.
their Mixtures(FEFANA) Task Force that eventually resulted in the establishment of a new functional group of feed additives: mycotoxin deactivators.

Z biegiem czasu dodane zostały kolejne udoskonalenia i innowacyjne składniki prowadzące do pełnej dezaktywacji lub rozpadu mikotoksyn.
Over time, further improvements and innovative ingredients that demobilize or degrade mycotoxins have been added.

Forma paszy i składniki odgrywają ważną rolę w procesie obniżania statusu zdrowotnego przewodu pokarmowego poprzez działanie czynników antyżywieniowych, w tym także mikotoksyn jako przyczyny wielu z tych problemów.
Feed structure and ingredients play a major role in reducing gut health through anti-nutritional factors, including mycotoxins as causative agents.

Szkodliwy wpływ mikotoksyn nie powoduje zaburzeń metabolizmu zwierząt,
The harmful effects of mycotoxins do not begin with animal metabolism

muszą spojrzeć znacznie głębiej poza samą analizę rozpowszechnienia mikotoksyn(procent pozytywnych próbek), i skupić się na wskaźnikach, które są kluczowe dla ich występowania.
feed industries need look beyond the prevalence(percent of samples testing positive) of mycotoxins, and focus on indicators that are meaningful for their operations.

W chwili obecnej Mycofix® obejmuje znacznie szersze, niż do tej pory, spectrum mikotoksyn, stając się bardzo ważnym narzędziem w rękach hodowców zwierząt gospodarskich oraz akwakultury na całym świecie.
Mycofix® now addresses a much broader range of mycotoxins than ever, making it an important tool for livestock and aquaculture producers throughout the world.

Wiele z tego co obecnie wiemy o negatywnych skutkach wpływu mikotoksyn na zdrowie zwierząt i ludzi jest zwykle ograniczone do ekspozycji wobec pojedynczej mikotoksyny”- stwierdza prof.
Much of what we currently know about the adverse effects of mycotoxins on both animal and human health are generally limited to exposure to a single mycotoxin,” stated Prof.

Badanie roli mikotoksyn w patogenezie chorób zbóż powodowanych przez grzyby Fusarium spp.
Research on the role of mycotoxins in the pathogenesis of diseases of cereals caused by Fusarium spp.

W programie World Nutrition Forum w 2016 r. znajdą się również sesje plenarne poświęcone tematyce mikotoksyn jak i zdrowia jelit.
The 2016 World Nutrition Forum will also feature plenary sessions on mycotoxins and gut performance.

Aplikacja Mycofix® pozwala na natychmiastowe uzyskanie dostępu do bieżących danych z całego świata na temat mikotoksyn i przydatnych w przyszłości informacji dotyczących możliwego ryzyka wynikającego ze skażenia mikotoksynami.
The Mycofix®app allows you to instantly get access to worldwide data on mycotoxin occurrence and further information on possible risks resulting from mycotoxins..

które bezpośrednio przeciwdziałają negatywnemu wpływowi mikotoksyn.
as it will directly counteract the negative effects of mycotoxins.

Niepewność w tej kwestii może być wyjaśniona przez ogrom różnorodności i kombinacji mikotoksyn występujących w produkcji zwierzęcej.
Uncertainty in the field may be explained by the vast diversity and combinations of mycotoxins found in livestock production situations.

które bezpośrednio przeciwdziałają negatywnym skutkom działania mikotoksyn.
as it directly counteracts the negative effects of mycotoxins.

Przeżuwacze mają określoną zdolność do ochrony siebie przed szkodliwym wpływem mikotoksyn poprzez działanie detoksykacyjne niektórych mikroorganizmów bytujących w żwaczu.
Ruminants have some capacity to protect themselves against the harmful effects ofmycotoxinsdue to certain detoxifying action of certain ruminal microorganisms.

Występowanie mikotoksyn, które są toksycznymi metabolitami grzybów obecnych we wszystkich rodzajach pasz
The prevalence of mycotoxins, toxic fungal metabolites found in almost all types of agricultural feedstuffs

odpowiednio dobrane szczepy LAB mogą hamować wzrost toksynotwórczych grzybów strzępkowych oraz biosyntezę mikotoksyn, dzięki temu wydłużyć okres przechowywania niektórych produktów spożywczych
that properly selected LAB strains can inhibit the growth of toxinogenic filamentous fungi and mycotoxin biosynthesis, extend the shelf-life of certain products

to badanie obejmuje wyniki analiz ponad 380 mikotoksyn i ich metabolitów, przy użyciu swoistego„dzieła sztuki”- Spectrum 380®(LC-MS/ MS),
the survey includes results of multiple mycotoxin analysis of more than 380 mycotoxins and metabolites, Spectrum 380®,

Ta broszura przedstawia regionalny przegląd zawartości mikotoksyn i ich głównych trendów występowania na obszarze Europy,
This infographic provides a regional view of mycotoxin occurrence and main trends in Europe,

współwystępowanie mikotoksyn i ich działanie synergiczne, jak również mikotoksyny maskowane- niemożliwe do wykrycia poprzez konwencjonalne testy
co-occurrence(multiple mycotoxins at once), masked mycotoxins not detected by conventional testing,

Obecność setek rodzajów mikotoksyn występujących z różną częstotliwością i w rozmaitych miejscach, jak również wzrastająca złożoność oddziaływania synergistycznego polegająca na współistnieniu więcej niż jednego rodzaju mikotoksyn w danym rodzaju surowca, uwypukla potrzebę tworzenia celowych rozwiązań składających się na strategię przeciwdziałania skutkom skażenia mikotoksynami.
The existence of hundreds of mycotoxins with different frequencies and patterns of occurrences, as well as synergistic complications arising from the co-existence of more than one mycotoxin in any given sample, underscores the need for creative and targeted solutions in mycotoxin counteracting strategies.