MINISTRANT in English translation

Examples of using Ministrant in Polish and their translations into English

Style/topic:

Był chórzystą i służył jako ministrant w prawosławnej greckiej katedrze Mądrości Bożej w Miami.

He served as an altar boy at St. Sophia Greek Orthodox Cathedral in Miami.

Jesteś jak ministrant.

You're a choir boy.

Myślałem, że to ministrant.

I thought it was an altar boy.".

Jest ministrantem, tak jak ja. Ministrant nosi coś takiego?

An altar boy was wearing this? An altar boy?

służył nawet przez pewien czas jako ministrant w kościele Mariackim.

he even served as an altar boy at St. Mary's Basilica.

Ministrant zostawił go po drodze na parapecie w korytarzu, bo był dla niego zbyt ciężki

The ministrant had left it on a window sill in a corridor because it was too heavy for him

Mszał dostarczono tuż przed czytaniami. Ministrant zostawił go po drodze na parapecie w korytarzu,

The ministrant had left it on a window sill in a corridor because it was too heavy for him

Niż były ministrant. Życie skopało mi dupę, Jestem w szkole pierwszy raz od wczesnych lat 90,

And i have had more therapy than an ex-altar boy. i am back at school for the first time since the early'90s, i have had

Dokładnie mówiąc, ministrant pomaga kapłanowi podczas przygotowania darów na ołtarzu,

Specifically, Altar server assists the priest during preparation of gifts on the altar,

miałam więcej terapii niż były ministrant.

I have had more therapy than an ex-altar boy.

księdzu na mszy zemdlał ministrant? faktycznie jest mowa o wstrzemięźliwości, którą Kościół rzymski podniósł… W pierwszym liście do Tymoteusza?

Timothy says about abstinence, which the Roman Church… Is that true that an altar boy passed out during your mass?

wykształcony w miejscowej szkole prowadzonej przez Braci de la Salle, służył jako ministrant.

educated in a local school run by the de la Salle Brothers while serving as an altar boy.

został on księdzem katolickim; przez rok służył on jako ministrant.

so he was made to serve as an altar boy for one year.

Jako ministrant, nawdychałem się sporo kadzidła

As an altar boy, I breathed in a lot of incense,

Ministrancie… idę po ciebie.

Altar boy. I come for you.

Nie znam ministranta, który by czegoś nie ukrywał.

I never knew an altar boy who didn't have something hidden somewhere.

Jesteś ministrantem?

You're a minister?

Jako starszy z grona ministrantów sprawuje nad nimi opiekę.

As a minister, she has charge of the following departments.

Ale bycie ministrantem było zbyt intensywne.

Being an altar boy was just too intense.

Wychowaliśmy ministranta i śpiewaczkę do chóru.

So we raised an Altar boy and a choir singer.