MNICHEM in English translation

• monk
• monks

Examples of using Mnichem in Polish and their translations into English

Jestem mnichem buddyjskim. To wystarczy.
I'm a Zen Buddhist, but that's close enough.

Był mnichem przed chińską inwazją.
He was a lama before the Chinese invasion.

Jestem mnichem. Przyjąłem śluby czystości.
I have taken vows of celibacy. I am a monk.

Z mnichem. Bardzo dobrze.
Very good. With a midget.

Ale ja nie jestem mnichem, ja jestem wolny.
For I'm a layman, a free man. I do.

Jestem mnichem! Powinienem postępować według zasad… Próbujesz mnie uwieść!
I have rules to follow I'm a monk!

Mnichem też nie.
I doubt you're a monk.

Był mnichem, dosyć dziwnym.
Er… He was a monk, funnily enough.

Mnichem też nie.
I doubt you're are a monk.

Jestem mnichem. Nie gwiazdą telewizji.
Not a television star. I am a monk.

Lepiej być mnichem, nieprawdaż?
It's better being a monk, isn't it?

Ja pójdę za mnichem, spróbuję go przekonać.
I will follow the monk and see if I can talk some sense into him.

Jestem mnichem. Kto to?
Who is Jason? I am a monk.

Gdzie jest mnichem? Mistrzu?
Where's the monk? Master?

Myśli że ja jestem mnichem, a ty jej najlepszą przyjaciółką.
And she thinks you're her best friend. She thinks I'm a monk.

Być może z mnichem do jego wieży.
Perhaps the monk took then with him up in his tower.

Jesteś mnichem. Wolno wam wchodzić do domów publicznych?
Aren't brothels forbidden to monks? You're entering a brothel?

Jestem mnichem w klasztorze w górach Atlas.
A monk at the Monastére de l'Atlas.

Jesteś mnichem, i nie wiesz w którym manuskrypcie!
And you don't know which manuscript! You're a monk.

Jeśli chcesz być mnichem, to zależy to tylko od ciebie.
That's up to you. If you really wanna be a monk now.