MODALNE in English translation

• modal

Examples of using Modalne in Polish and their translations into English

Napraw kolejność okien z modalnymi oknami dialogowymi w oknie przełącznika Florian; 747153.
Fix order of windows with modal dialogs in window switcher Florian; 747153.

Z CyberSpire WebDialogs dodanie modalnych okien dialogowych do ASP.
With CyberSpire WebDialogs adding modal dialog boxes to your ASP.

Argument modalny może przyjąć jedną spośród kilku dopuszczalnych wartości.
A modal argument can have one of several possible specified values.

Dla modalnego otwarcia przeglądarki obiektu PmPanel są ważne dwie właściwości.
Two properties are essential for modal opening of PmPanel viewer.

Czasowników modalnych w języku angielskim nie ma aż tak dużo.
There are many modal verbs in the English language.

Modalny, międzynarodowych, praktyczne
Modal, international, practical

Naprawiono błędy z modalnych okien dialogowych, które prowadzą do częstych awarii aplikacji.
Fixed bugs with modal dialogs that lead to frequent crashes of the application.

New czasownik modalny, przechodni.
New modal verb, transitive.

Sto czasownik modalny, przechodni.
Sto modal verb, transitive.

Jeśli argument modalny ma wartość domyślną,
If a modal argument has a default value,

Heinrich Schütz był jednym z ostatnich kompozytorów, komponujących swoje utwory w średniowiecznej skali modalnej.
Schütz was one of the last composers to write in a modal style.

Wykres 2.3: Zmiany podziału modalnego w transporcie towarowym w latach 2000-2020.
Graph 2.3: Evolution of modal split in freight transport, 2000-20.

Wykres 2.4: Zmiany podziału modalnego w transporcie pasażerskim w latach 2000-2020.
Graph 2.4: Evolution of modal split in passenger transport, 2000-20.

Uwzględnienie czynników transportu w obliczeniach przesunięcia modalnego.
Computing the transport element in the modal shift calculations.

Urodziłem się modalny.
I was born modal.

Infrastruktura: utrzymanie, rozwój i integracja sieci modalnych.
Infrastructure: maintenance, development and integration of modal networks.

Obliczanie przesunięcia modalnego.
Modal shift calculation.

Modele[8] potwierdzają, że podział modalny będzie raczej ustabilizowany w dłuższym terminie.
Modelling[8] confirms that the modal split will be roughly stabilised in the long term.

ma większej różnicy i można użyć obu czasowników modalnych zamiennie.
there is no difference. Either modal verb can be used.

Modalne. Zapobiegać przewijania fałszywe treści z nakładających się zawartość modalnego.
Modal: Prevent scroll=false content from overlapping modal content.