MODELOWANE in English translation

• modeled
• modelled
• modelling

Examples of using Modelowane in Polish and their translations into English

które są modelowane w 3D.
which are modeled in 3D.

Modelowane do specyfikacji guitar master John Petrucci,
Modelled to guitar master John Petrucci's specifications,

Figury modelowane są śmiało, mają wysmukłe"gotyckie" proporcje,
The figures are boldly modelled, have slender"gothic" proportions,

Obojętne czy to modelowane rzeżby drewniane, czy eleganckie kule z korzeni drewnianych,
Whether modelled wood sculptures, elegant spheres made from tree roots

Zęby są modelowane i frezowane jak zwykle,
Teeth are modelled and milled as usual,

Redmayne modelowane przez Burberry w 2008 Alex Pettyfer,
Redmayne modelled for Burberry in 2008 with Alex Pettyfer,

Symulacja: Warstwy podwójne mogą być modelowane przy użyciu kinetycznych modeli komputerowych jak symulacje„cząstka w komórce” PIC.
Simulation: Double layers may be modelled using kinetic computer models like particle-in-cell(PIC) simulations.

nie mogą być dokładnie modelowane według prostych technik opisanych na tej stronie.
cannot be accurately modelled with the simple techniques described on this page.

popiersie wielkiego poety było modelowane przez rzeźbiarza Z. Polonskaya.
A bronze bust of the great poet was modelled by the sculptor Zh. Polonskaya.

Od wieku XVI do późnego wieku XIX zjawiska grawitacyjne również były modelowane przy pomocy eteru.
From the 16th until the late 19th century, gravitational phenomena had also been modelled utilizing an aether.

W rezultacie korzyści związane z wdrożeniem CCS i modelowane z uwzględnieniem„celu ograniczenia emisji gazów cieplarnianych o 20%,
As result, the benefits associated with deployment of CCS and modelled under the"20% GHG reduction target, 20% renewable energies,

złożonych procesów fizjologicznych i toksykologicznych, które nie są jeszcze odpowiednio modelowane ani symulowane na podstawie rozwiązań alternatywnych,
effects cannot yet be adequately modelled or assessed by alternatives, so some animal

technologiczne i innowacyjne, modelowane ekonometryczne, przeglądy literatury naukowej,
econometric modelling; reviews of academic literature;

Używa siatki bazując na sześciu podstawowych pytaniach(Co, Jak, Gdzie, Kto, Kiedy, Dlaczego) zadanych pięciu grupom użytkowników(Planujący, Właściciel, Projektant, Twórca, Podwykonawca) aby przedstawić holistyczny obraz przedsiębiorstwa, które jest modelowane.
It uses a two dimensional classification model based on the six basic interrogatives(What, How, Where, Who, When, and Why) intersecting six distinct perspectives, which relate to stakeholder groups Planner, Owner, Designer, Builder.

W środkowych szerokościach geograficznych modelowane temperatury były wyższe niż obecnie,
The modelled temperatures in the central latitudes were higher than now,

Architektura jest modelowana typowo na czterech poziomach(domenach):
It is typically modeled at four levels: Business,

Krzy¿czytuje modelowany przez Japoñski-styl gravestone,
A cross is modelled by a Japanese-style gravestone,

Żywopłoty może być modelowany w formie złożonej konstrukcji poziomej.
Hedges can be modeled in the form of a complex landscape design.

IonoStar Molar może być modelowany natychmiast po wprowadzeniu
IonoStar Molar can be modelled immediately after insertion

Modelowany wokół Natal's oryginalnego wiersza,
Modeled around Natal's Original line,