MODLITWACH in English translation

Examples of using Modlitwach in Polish and their translations into English

Style/topic:

Ale my możemy prosić go w modlitwach.

But we can ask him in prayer.

Na początek chcę coś powiedzieć o modlitwach.

I wanna say something about thoughts and prayers, for starters.

Co wieczór wszyscy ksiê¿a bêd¹ uczestniczyli w modlitwach wieczornych.

Every evening the priests together will all participate in the prayer program.

Będę cię wspominać w moich modlitwach.

I will take you in my prayers.

Bł. Kateri, wytrwała we wszystkich modlitwach, módl się za nami.

Kateri, steadfast in all prayer, pray for us.

Jest ciągle na porannych modlitwach.

He's still in morning prayers.

Niech będą siły w moich modlitwach O Boże!

May there be strength in my prayers O God!

Wrócę po talerze po modlitwach.

I will be back for the plates after my prayers.

Ale w Modlitwach byłeś najlepszy.

Down in Prayers, you were the best.

Zawsze jesteś w moich modlitwach.

I ALWAYS INCLUDE YOU IN MY PRAYERS.

Po tych wszystkich modlitwach, bym mógł żyć dostatecznie długo.

And for all the prayers I sent up there, so I could live long enough.

Nasza wiara jest w Bogu i modlitwach.

Our belief is in God, in prayer.

zaraz po modlitwach.

right after I pray.

Którzy są pokorni w swoich modlitwach.

Who are humble in their service.

Uczestniczyliśmy w życiu braci biorąc udział w modlitwach i posiłkach.

We shared in their life, taking part in the prayers and the meals.

A może wybrał Getsemane, gdyż miejsce to przypominało mu o wcześniejszych modlitwach.

Or He may have chosen Gethsemane because it reminded Him of past times in prayer.

W niedzielny poranek uczestnicy wezmą udział w modlitwach w lokalnych parafiach i wspólnotach.

On Sunday morning, participants will take part in the worship of local parishes and congregations.

Zobaczymy się na wieczornych modlitwach?

Will I be seeing you at the prayer group tonight?

Widywałem go na niedzielnych modlitwach.

Used to see him every Sunday at worship.

Ale będzie on usłyszany i uznany w modlitwach zrozpaczonych.

But he shall be heard on account of the prayers of the desperate.