MOGĘ OBIECAĆ in English translation

• i can promise
• i can tell
• i can guarantee

Examples of using Mogę obiecać in Polish and their translations into English

Mogę obiecać nie ma czegoś takiego.
I could promise you no such thing.

Mogę obiecać, że.
I can promise you that.

Pytałaś, czy mogę obiecać, że tego nie zrobię.
You asked if I could promise you that I wouldn't.

Mogę obiecać, że na dobre.
I can promise you it will be for good.

Ale mogę obiecać, że moje drzwi będą zawsze otwarte.
But I can promise you that my door will always be unlocked.

Tyle mogę obiecać.
That much I can promise you.

I mogę obiecać, że nie przestanę… dopóki się tam nie dostaniesz.
And I can promise you I won't stop… until you get there.

Rozmowę mogę obiecać, ale jestem po twojej stronie.
Talk is all I can promise. But I'm on your side.

Mogę obiecać, że zrobię wszystko, co w mojej mocy.
I can promise you I will do everything in my power.

Mogę obiecać, że to się już nie powtórzy.
I can promise you it won't happen again.

Mogę obiecać, że zaopiekujemy się Ellen.
I can promise you we will take care of Ellen.

Sinclair, mogę obiecać, ona nie rozmawiał ze mną o tym.
Sinclair, I can promise you, she hasn't talked to me about it.

Ale mogę obiecać, że nie ma plotkujących mam w mojej kuchni.
But I can promise you there's not gonna be any gossipy moms in my kitchen.

Jedyne co ci mogę obiecać na chwilę obecną to władza.
What I can promise is just power.

Ale mogę obiecać jedno.
But I can promise you this.

Ale mogę obiecać Ci przygody wiele, wiele razy w życiu.
But I can promise you the adventure of many, many lifetimes.

Nie, ale mogę obiecać, ale moge obiecac że zechce byc pan moim przyjacielem.
No, but I can promise you you're going to want to be my friend.

To ci mogę obiecać!
That I can promise.

Mogę obiecać jedno.
I can promise you this.

Ja mogę obiecać 15 centów za płytę.
I could promise you 15 cents a record….