MOIM PROBLEMEM in English translation

• my problem
• my issue
• my concern
• my trouble

Examples of using Moim problemem in Polish and their translations into English

Twój glina nie jest moim problemem.
Your cop's not my problem.

Komandor Dornan… on… on już nie jest moim problemem.
Commander Dornan? It's not my problem anymore.

Nawadnianie nie jest moim problemem.
Hydration is not my problem.

Proszę, nie stań się moim problemem.
Please don't become my problem.

Nie.- Nie jesteś moim problemem.
No. You're not my problem.

Bowidzisz, moim problemem jest to żeciągleśnię.
You see, my problem is this♪♪ I'm dreaming away♪.

Widzisz, moim problemem jest to, że nie umiem czytać na głos.
You see, my problem is that I am not able to read aloud.

To zawsze było moim problemem.
That's always been my problem.

Helena, to ona jest moim problemem.
Helena, she is my problem.

Nie, był moim problemem.
No, he was my problem.

Twoje obietnice nie są moim problemem.
Your promises are not my problem.

Oni nie są moim problemem.
These people are not my problem.

Nie potrzebuję pomocy w uświadomieniu sobie, co jest moim problemem.
But I don't need a shrink to figure out what my problems are.

Szczerze mówiąc, chciałbym, żeby moim problemem był alkohol.
HONESTLY, I WISH THAT ALCOHOL WERE MY PROBLEM.

Moim problemem jest to… że Pani Bell poznała prawdziwego mnie.
My worry is that, uh… Once Mrs. Bell gets to know my true self.

Moim problemem będzie, jeśli nie skończysz.
If you don't finish, then it's my problem.

Moim problemem jest to, że mam same złe uczucia.
The trouble with me is, I have got all the wrong feelings.

Wy jesteście moim problemem, deprawujecie mnie za każdym razem jak się pojawiacie.
You're my problem! You and your filth! You're depriving me of income.

Problem mojego brata jest moim problemem, nie? Nie mam problemu?.
Problem of my brother's is a problem of mine, right?

Ty jesteś moim problemem, Cliff.
You're my oblem, Cliff.