Examples of using Moja kara in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I to jest moja kara.
Wiem, jaka jest moja kara.
Like I know what my punishment is.To wciąż lepsze niż moja kara.
That's still better than my punishment.Bedzie… nic. A moja kara.
And my punishment will be nothing.Gorsza niż piekło. Ale moja kara jest.
But, my punishment is worse than hell.
Dlaczego? Sądzę, że to jest moja kara.
Why? Consider it my punishment.To jest moja kara.
It's my punishment.Gdy nie wykonuję moich zadań poprawnie, Moja kara.
If I do not perform Może to jest moja kara.
Maybe that's my punishment.Czy to nie moja kara?
Isn't that my punishment?To moja kara za spieprzenie misji.
It's my punishment for blowing the mission.To moja kara za robienie czegoś z czego powinienem zrezygnować.
This is my punishment for doing something I'm not cut out for.Moja kara… za to, że pozwoliłem uśmiercić Johna.
It's my punishment for letting John Coffey ride the lightning.
Zaprawdę, Moja kara jest karą bolesną!
And that indeed the punishment of Mine is a painful Jeżeli to moja kara, pokornie ją przyjmuję.
And if this is my punishment… I humbly accept it.Zaprawdę, Moja kara jest karą bolesną!
And that it is My punishment which To moja kara za niedostateczny opór przy twoim małym skrytobójczym uprowadzeniu.
This is my punishment for not putting up enough resistance to your little murder mystery abduction.Moja kara nie jest litościwa.
My castigation is devoid of clemency.To moja kara za to, że nie pozwoliłam złożyć moich dzieci w ofierze.
This is my punishment… for refusing to sacrifice Wierzyłem, że to moja kara za to, że cię odesłałem.
I believed it was my punishment for sending you away.
