MOJE NERKI in English translation

• my kidneys
• my inmost
• my kidney

Examples of using Moje nerki in Polish and their translations into English

najpierw przejdzie przez moje nerki. Fitzgerald mówi?
do you mind if I pass it through me kidneys first?

po dwóch nie płynęły do moje nerki duszy, niekończące się korowody wieloryba,
two there floated into my inmost soul, endless processions of the whale,

Wiesz co, dlaczego nie sprzedasz mojej nerki i nie rozpoczniesz nowego?
You know what, why don't you sell my kidney as well… and start a new business?

Wycięcie mojej nerki z mojego ciała!
Getting my kidney cut out of my body!

W przeciwieństwie do moich nerek, ja sobie bez nich nie poradzę.
Unlike my kidneys, I could have done without them.

Chcesz… mojej nerki albo…?
You want… like, my kidney, or…?

Księżniczko, nie musisz używać moich nerek jako wymówki, żeby się ze mną spotykać.
Princess, you don't needto use my kidneys as an excuse to see me.

Sarah potrzebuje mojej nerki teraz.
Sarah needs my kidney now.

Oddałbym jedną z moich nerek, gdyby Julio jej potrzebował.
Oh… I would give one of my kidneys to Julio if he needed it.

Dlatego nie chcesz mojej nerki?!
Is that why you're not taking my kidney?

Nie pokazuję moich nerek pierwszym lepszym.
I'm not showing my kidneys to just anyone.

Wiesz co, dlaczego nie sprzedasz mojej nerki… i nie rozpoczniesz nowego?
And start a new business? You know what, why don't you sell my kidney as well?

W moich nerkach i wątrobie/Układ pokarmowy, mała.
In my kidneys and my liver Digestive system, baby.

To w pobliżu mojej nerki. Tomografia wykazała skrzep koło nerek..
That's near my kidney. CT showed an infrarenal IVC injury with a clot.

I moim nerkom się polepszy.
And my kidneys will get better.

Dzięki za ochronę mojej nerki. Czy w tym stanie może podróżować?
Thank you for protecting my kidney.

Ani moich nerek czy oczu, te sprawy.
Or my kidneys or eye balls, for that matter.

Ręce precz od mojej nerki!
Hands off my kidney!

Tylko jeśli znajdę kogoś, kto kupi jedną z moich nerek.
That's only if I can get somebody to buy one of my kidneys.

Mimo, że jestem po prostu zdruzgotana tym, że nie mogę dać ci mojej nerki.
Though I am just devastated that I can't give you my kidney.