Examples of using Monachijski in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Monachijski High End pokazuje, że ultra high-endowa wystawa potrafi przyciągnąć więcej odwiedzających
High End show in Munich is a proof that an ultra-high-end exhibition can attract more visitorsinteresem ogólnym leżącym u źródła normy, której wykładni domagał się monachijski sąd 23.
the general interest underlying the provision which the Landgericht München I had asked the Court to interpret.a w 1887 r.- na Uniwersytet Monachijski, by zgłębiać chemię organiczną.
in 1887 to the University of Munich in order to study organic chemistry.Odpowiedzialność zrzucono całkowicie na monachijską policję i władze Bawarii.
W 1906 roku odwiedził monachijską klinikę psychiatryczną Emila Kraepelina.
In 1906, he visited the Munich psychiatric clinic of Emil Kraepelin.Kształcił się na Uniwersytecie Monachijskim gdzie studiował filologię klasyczną oraz sztukę.
He attended the University of Munich where he studied classical philology.Monachijskie centrum wystawowe znajduje się 30 km od hotelu.
Munich Exhibition Centre is 30 km from the hotel.Z monachijskiego cyrku. Następny uczestnik przybył prosto.
Comes straight from the Munich Circus. Our next challenger.Z monachijskiego cyrku. Następny uczestnik przybył prosto.
From the Munich Circus. comes straight… Our next challenger.Po ukończeniu Monachijskiego Gimnazjum(wyższa uczelnia),
On his graduation from the Munich Gymnasium(high school),W latach 1869 do 1910 był profesorem malarstwa historycznego w Akademii Monachijskiej.
From 1869 to 1910 he was professor in history painting at the Munich Academy.Tomáš pożyczył ode mnie pełno książek o układzie monachijskim.
Tomáš borrowed blistery books about the Munich Agreement from me.Był członkiem Secesji Monachijskiej.
He became a member of the Munich Secession.To było w 1938, podczas kryzysu monachijskiego.
It was in 1938, during the Munich Crisis.Od 1979 do śmierci dyrygował Orkiestrą Filharmonii Monachijskiej.
From 1979 until his death he was music director of the Munich Philharmonic.Dostają przyzwolenie na zajęcie niemieckojęzycznych terenów Czechosłowacji dzięki Układowi Monachijskiemu.
They are actively allowed to take over the German-speaking areas of Czechoslovakia, under the Munich agreement.Oto, co powiedziano mi w monachijskich laboratoriach.
That 's what I said in a laboratory in Munich.W latach 1863-1867 studiował w Akademii Monachijskiej pod kierunkiem Karla von Piloty.
In 1870-1871 he studied under Karl von Piloty in Munich on a grant from the Academy.Miasto znajduje się na północnym końcu linii U6 monachijskiego metra.
This is on the U6 line of the Munich U-Bahn.Jej projektant, Julius Hofmann, nawiązał do kościoła pod wezwaniem Wszystkich Świętych w monachijskiej rezydencji króla.
Julius Hofmann modelled it after the Allerheiligen-Hofkirche in the Munich Residenz.
