MONOLOG in English translation

• monologue
• soliloquy
• speech
• monologues
• monologuing

Examples of using Monolog in Polish and their translations into English

Przed kładzeniem płytek? Monolog księcia Cosimo?
Prince Cosimo's speech, before laying the tiles?

Czy moglibyśmy teraz zrobić mój monolog z drugiego aktu?
I wonder if now would be a moment to do my soliloquy from Act ll?

Nieźle, panno Monolog.
Not bad, Ms. Monologue.

Nie podoba ci się monolog?
You did not like the speech?

Przesłał mi ośmiominutowy monolog.
And Sam sent me this eight-minute monologue.

Tu Willis. Melduję przenikliwy monolog pawia.
Willis reporting a haunting peacock soliloquy.

był to monolog.
it was a monologue.

Monolog. Właśnie chciałem… Swój monolog.
Soliloquy. I'm… That's… His soliloquy.

Zaraz dam Fabianowi monolog.
I will get Fabian the monologue ASAP.

Czym jest motywowany jej długi monolog?
What is to motivate her long soliloquy.

Pewnie.- Dobranoc. Czekam na twój monolog.
Sure. Looking forward to your monologue.

Co zatrzymało twój niekończący się monolog?
What stopped your never-ending soliloquy?

Zauważyłem, że mój monolog zniknął ze scenariusza.
I noticed my monologue was missing from the latest script.

Tylko się zastanawiam jak mój monolog Tak… aktor.
Yes… actor. I'm just wondering how my monologue.

Tylko się zastanawiam jak mój monolog Tak… aktor.
I'm just wondering how my monologue Yes… actor.

Nie, nie monolog.
No, not the monologue.

To był morderczy monolog.
That was a killer monologue.

Zauważyłem, że mój monolog zniknął ze scenariusza.
From the latest script. I noticed my monologue was missing.

Ten fragment to monolog niewolnika, który pragnie wolności.
The fragment is a monologue by a slave who wishes for freedom.

Tak. To monolog do scenariusza, który piszę.
Yeah, it's a speech for a script I'm writing.