MSZYCE in English translation

• aphids
• lice
• greenfly

Examples of using Mszyce in Polish and their translations into English

Rzekł, a przyszła rozmaita mucha, i mszyce we wszystkich granicach ich.
He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts.

Nawiasem mówiąc, mszyce to tylko samice, jak Amazonki.
By the way, with aphids you have only females, like Amazons.

mrówki oferta ochrony mszyce owadów i innych drapieżników,
the ants offer the aphids protection from other insects

jak skoczogonki, mszyce i pająki.
such as springtails, aphids and spiders.

pędów,wy- glądały bardzo zdrowo, a mszyce prawie całkowicie znikły… Jeżeli chcą Państwo przeczytać o przebiegu tej terapii.
saw she was right: the box trees had put out masses of new shoots and looked very healthy, and the lice had almost completely disappeared….

Inhibitorzy trzymali ich w ryzach, ale bez Inhibitorów, Mszyce są już poza kontrolą.
The Inhibitors had kept them in check, but without the Inhibitors, the Greenfly are now out of control.

jest szczególnie wrażliwa na feromony wytwarzane przez mszyce.
is specially sensitive to the pheromones produced by aphids.

Jako takie, jedynym celem w życiu jest, aby jeść tyle mszyce, jak możesz.
As such, your sole goal in life is to eat as many aphids as you can.

Że muszę ci przerwać. ale zastosowanie odpowiedniego środka owadobójczego… No więc, mszyce i prześwietlikowate to często spotykane szkodniki.
But with the right insecticide you can-- Now, aphids and lace bugs, they're common plant pests,- Appreciate that.

Naukowcy z Rowett stworzyli ziemniaka odpornego na mszyce, któremu wszczepili gen, który wytwarza lektyny.
Rowett scientists had created potatoes that were resistant to aphids and into which they introduced a Snowdrop gene, which produces the lectin in question.

Mszyce wydzielają lepki,
Those aphids secrete a sticky,

Mszyce rozmnażają się bardzo szybko,
Since leaf aphids reproduce very quickly,

W tym celu mrówki rozmyślnie umieszczają mszyce na roślinach, roznoszą je po całym ogrodzie,
The ants deliberately position leaf aphids onto plants, distributing them around the garden,

Na końcu ujawniają się mszyce, ale one mogą występować od marca do końca sezonu.
The last to show up are the aphids, but even they appear from March onwards.

Mszyce wydzielają lepki,
Those aphids secrete some sticky,

I tak jak pasterze ochraniają swoje stado przeciw wilkom tak, mrówki ochraniają mszyce, przeciw ich owadzimi wrogami. Boże krówki.
And just as shepherds protect their flocks against wolves so ants protect the aphids against their insect enemies.

z drugiej- koperek maskuje mszyce, które mogą w niej czyhać….
on the other they disguise any leaf aphids which might lurk in the salad….

szczególnie jej młode pędy atakują mszyce lub gąsienice zjadające liście.
is attacked by aphids or leaf-eating caterpillars.

Jak skutecznie walczyć z mszycami: Poza stosowaniem metod zapobiegawczych można zwalczać mszyce bezpośrednio przy użyciu różnych związków chemicznych.
How to effectively fight leaf aphids: In addition to prevention measures, you can also fight leaf aphids directly with various compounds.

tzw. Mszyce- samoreplikujące maszyny zaprogramowane do niszczenia wszelkich obiektów w układach planetarnych
the so-called"Greenfly" machines, self-replicating terraformers programmed to destroy every object in a solar system