MURAWY in English translation

• turf
• pitch
• grasslands
• grass

Examples of using Murawy in Polish and their translations into English

Natychmiast po ułożeniu potrzebuje obfitego podlewania, do wody nie tylko zalane murawy, ale także grunt pod nią na głębokość około 3 cm.
Immediately after laying needs abundant watering, to water not only drenched the turf, but also the ground beneath it to a depth of about 3 cm.

Będziemy trzymać murawy przechowywane po jednej stronie na plandekę do późniejszego wykorzystania jako żywego dachu.
We will keep the turf stored off to one side on a tarpaulin for later use as the living roof.

Zostały one wykonane przez konkurencyjne gangi i dosłownie murawy toczy wojnę z domu and business computers.
They were done by competing gangs and were literally waging a turf war with home and business computers.

Standardem staje się również fakt stosowania tego typu instalacji w inwestycjach sportowych takich jak stadiony, do podgrzewania murawy boisk piłkarskich.
The fact of having this kind of a system in sports investments like stadiums for warming football field turfs becomes a standard nowadays.

Problem bojkotu Euro 2012 wykracza daleko poza murawy ukraińskich stadionów,
The problem of the boycott of Euro 2012 goes beyond the grass of the Ukrainian stadiums

Oczywiście wprowadzenie murawy w latach 70 przyśpieszyło grę obronną tak, że rozgrywający musiał się dostosować
Of course, the introduction of turf in the'70s sped up the defensive game to a point where the quarterback had to adapt,

Przypomnijmy, 11 sierpnia rząd ROSJI przeznaczył na instalację murawy na stadionie 45, 7 mln pln zgodnie z programem przygotowań do światowego turnieju piłkarskiego.
Recall, 11 August, the Russian government has allocated for the installation of turf at the stadium 45,7 million rubles under the program of preparation for the world football tournament.

Generalnie żużel oglądany z murawy jest bardziej dynamiczny,
Generally, speedway watched from the green is more dynamic,

Od wysokowytrzymałych włókien polipropylenowych po włókna na sztuczne murawy, od lin okrętowych po liny wspinaczkowe czy ratownicze.
From high-tenacity polypropylene fibres to fibres for artificial lawns, from marine ropes to mountaineering or rescue ropes.

Na tydzień przed datą planowanego układanie murawy z rękami na ziemi wszedł złożony nawóz,
A week before the date when the planned laying of turf with his hands on the land entered the complex fertilizer,

mającą zapewnić prawidłowe doświetlenie murawy nad tą częścią boiska.
designed to ensure proper illumination of grass on some part of the pitch.

gazowe podgrzewanie murawy oraz oświetlenie o natężeniu 1 400 luksów.
playing surface with under-soil heating and a 1500 lux floodlights system.

w pobliżu miejscowości murawy i musieliśmy iść 8-9 km.
near the village of turf and we had to walk 8-9 kilometers.

drużyna odbijająca zdobywa cztery runy, a jeśli przed jej przekroczeniem nie dotknie murawy- sześć.
six runs if the ball doesn't hit the ground before crossing the boundary.

kontroli murawy murawy sprzętu opieki,
chemical turf control products, turf care equipment,

Murawy Afryki pierwszy zaczął rozprzestrzeniać się wokół 10 Milion lat temu i analiza izotopowa ujawnia,
The grasslands of Africa first began to spread around 10 million years ago

nawet w przypadku najbardziej wymagającej murawy i terenu.
even in the most challenging turf and terrain.

alpejskie murawy, zbiorowiska krzewów
alpine grasses, communities of larger

Jego murawa jest święta.
His turf is sacred.

Poza murawą rzadko widzimy Raviego.
Off the pitch, we barely see Ravi.