MUZYKAMI in English translation

• musicians
• musician
• organized
• mariachi

Examples of using Muzykami in Polish and their translations into English

Muzykami? Raz ich widziałam.
The musicians? I saw them once.

Jesteśmy muzykami, więc napisaliśmy wam piosenkę,
We're musicians, so we wrote a song for you,

Słuchaj, przez setki lat jesteśmy muzykami, Theo… interpretujemy nuty, rozwijamy je.
Look, for hundreds of years, we have been the players, Theo, interpreting the score, evolving it.

Zespół współpracował z lokalnymi muzykami z Egiptu, Jordanii,
The group collaborated with local artists from Egypt, Jordan,

W marcu nagrała z muzykami materiał na ich kolejną płytę.
In March 1996, she signed a recording deal with Forward Music.

Jesteśmy muzykami. On gra na banjo,
We're musicians, He picks a banjo,

Z muzykami, których chcę na twojej płycie.
With the players I want on your record.

Jesteśmy muzykami i artystami i pisarzami z własnymi pomysłami
We are musicians and artists and writers with our own brilliant

Są artystami, muzykami, gwiazdami filmowymi.
They're artists, they're musicians, movie stars;

Musicie usiąść z muzykami i śpiewać w tonacji, dobrze?
You must sit with the musicians and sing in tune, alright?

Dzięki temu kontakt z muzykami staje się nadzwyczaj bliski.
Owing to this, the contact with the musicians becomes very close.

Byli niesamowicie dobrymi muzykami. Chociaż byli 16-letnimi dzieciakami.
They were incredibly good players. Even though they were sixteen-year-old kids.

Jesteśmy muzykami, człowieku!
We're players, man!

Jesteśmy muzykami, człowieku!
We're players, man, Side men!

Jesteście muzykami, Tutaj?
Here? You're musicians.

Jesteśmy tylko skromnymi wędrownymi muzykami.
We are merely humble itinerant players.

muzyk nad muzykami.
the singer of all singers.

Ale jesteśmy muzykami.
But we're musicians.

Widzisz, teraz jesteśmy muzykami.
See, now we're musicians.

Nie jesteśmy muzykami, słuchamy.
Not being the musicians-- the listeners.