Examples of using Nalegam in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie chcę.- Nalegam.
Nalegam, żeby zakończyła pani program.
Gdzie mieszkasz, moje dziecko? Nalegam.
Where do you live, my child? But I insist.Agentko May, nalegam, byś przestała.
Agent May, I urge you to stop now.Ty pierwszy. Nalegam.
After you. After you, I insist.Nalegam, byś przyjęła ofertę.
I urge you to take the offer.Wybacz mi, ale nalegam.
Forgive me, but I insist.Byś przestała. Agentko May, nalegam.
Agent May, I urge you to stop now.Czego chcesz? Nalegam.
What do you want? I insist.Jeśli przyjmę panią na leczenie, nalegam na jednogodzinne sesje każdego dnia, bez wyjątków.
If Proszę, nalegam, by uczynił pan wszystko, co konieczne, by złapać zabójcę Byrona.
Please, I urge you to do whatever you must to find Byron's killer.Skoro pani wróciła, nalegam, by zajęła poprzednią kwaterę.
Now you're back, I insist you take your former quarters.Panowie, Nalegam, byście przestali.
Gentlemen, I urge you to stop.Leje deszcz, nalegam, by pani weszła.
It's pouring. I insist you come in.Och, Williamie, nalegam, byśmy poczekali z tym, aż będzie już po ślubie.
Oh, William, I insist we wait till after wedding.Ale nalegam, by odsunąć tego człowieka od negocjacji.
But I insist that this man be removed from these negotiations.Wypuśćcie go! Nalegam, byście go wypuścili!
Release him. I insist you release him!Nalegam żeby dać ci prezent w podzięce!
I insist on giving you a gift in return!Zezwalam na kąpiel. Właściwie nalegam na nią, pułkowniku!
In fact, I insist on it, Colonel!Proszę. Nalegam, byście mówili mi teraz"Alex.
Please. I insist you call me alex now.
