Examples of using Napewno in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To napewno jego dokumenty?
These are really his documents?Napewno nie jestem twoja matką.
I'm certainly not your mother.Chłopaki napewno coś wykombinują.
Napewno musi Pan czuć… tęsknotę.
Surely, you must feel yearnings.To napewno nie Wielka Stopa.
What's that? It definitely wasn't Bigfoot.Napewno wiesz jak?
Nie, napewno jest z nim coś nie tak.
No, there's probably something wrong with it.Jest napewno chory psychicznie.
He's obviously mentally ill.To napewno jest to czego chcesz?
Is that really what you want?Napewno podobają Ci się latające skały.
Napewno nie możemy go zabrać ze sobą.
We certainly can't take him with us.Napewno jestes spragniony po tym marszu, prawda?
You will be thirsty after that walk, won't you?Napewno nie. Przynajmniej ja o niczym podobnym nie słyszałam.
Surely not, Alzbetka. Well, not to my knowledge.Napewno zadzwonimy do Dr. Abrams.
I will definitely give Dr Averies a call.Napewno nie ma tego po mnie.
He sure don't get that from me.Napewno coś czułeś.
Ale napewno chcą zostać sami.
But they probably want to be by themselves.Ale napewno są w mieście i nie mam zamiaru zostawić Cie samej.
But they're obviously in town, and I'm not leaving you alone.Czy Matka Przełożona napewno wie, że tu jesteście?
Does Mother Superior really know you're here?Coś napewno dobrze powiedziałem.
Must have said something right.
