NAPISZ LIST in English translation

• write a letter
• write a note

Examples of using Napisz list in Polish and their translations into English

Napisz list. Richelieu?
Now write the letter. Richelieu?

Napisz list do siebie Słucham?
I want you to write a letter to yourself, excuse me?

Napisz list do osoby, która odeszła,
Write the letter to the person who passed

Kogoś jeszcze?- Napisz list!
Write the letter! Who else?

Twoją własność załadowano na wozy armii francuskiej. Napisz list!
Write the letter. Your property is loaded on French army waggons!

Kogoś jeszcze?- Napisz list!
Who else? Go on, write the letter!

Dobrze, napisz list, przynieś go tutaj, a ja go podbiję.
Okay, well, write up a letter, bring it by, and I will sign it.

Napisz list.
Write the letter.

Napisz list natychmiast, byśmy mogli wysłać go we właściwym czasie.
Write the letter immediately, so that we send it in time.

Napisz list! Twoja własność jest zapakowana na wozy francuskiej armii.
Write the letter. Your property is loaded on French army waggons.

Bądź romantyczny, napisz list.
Be romantic, write another letter.

Tak, napisz list.
Yes. Write the letter.

Richelieu? Napisz list.
Now write the letter. Richelieu?

Tak, napisz list.
Write the letter. Yes.

Napisz list do przyjaciela, w prowincjach
Write a letter to a friend in the provinces

wyślij wiadomość w kopercie lub napisz list na oficjalnej stronie internetowej.
send a message in an envelope or write a letter on the official website.

Kuchnia ci nie odpowiada, albo, powiedzmy, może Jeżeli masz jakiś komentarz, albo sugestię odnośnie tego jak kieruję więzieniem proszę napisz list do mojego biura.
Please write a letter to my office. If you have comments or suggestions about how I run my prison or, let's say, maybe the cuisine is not to your liking.

Poczytaj książkę, porozmawiaj z przyjacielem, napisz list, ale nie dotykaj telefonu
Read a book, talk to a friend, write a letter, but don't touch your phone

Proszę, napisz list, z kopią wysłaną do Ambasady Ugandy w Twoim kraju,
Please write a letter, with a copy to the Uganda Embassy in your country,

Zaproponuj uczniom pracę domową: Napisz list o tym, jak czujesz się we własnej rodzinie.
Suggest a homework for the participants: Write a letter about how you feel in your own family.