NASRIN in English translation

• nasrin

Examples of using Nasrin in Polish and their translations into English

które odbyły się 22 października w Teheranie i Isfahanie, część ich uczestniczek, w tym sławna prawniczka i obrończyni praw człowieka, Nasrin Sotoudeh, została zatrzymana.
Isfahan on 22 October, a number of women's rights activists were detained including prominent human rights defender and lawyer Nasrin Sotoudeh.

nasza droga Nasrin Sotoudeh zakończyła swój strajk głodowy. Sprzeciwiła się niesprawiedliwości i zjednoczyła cały świat w swojej bitwie przeciw niesprawiedliwości wymierzonej w jej córkę.
our dear Nasrin Sotoudeh ended her hunger strike now that legal restrictions against Mehraveh have been lifted.

Nasrin Sotudeh, która poświęciła swoje życie walce w imię obrony praw człowieka, broniąc nieletnich skazanych na karę śmierci, osób oskarżonych o wywoływanie pokojowych protestów,
Nasrin Sotoudeh, who has devoted her life to the fight to defend human rights- defending minors who have been sentenced to death and people accused of

a jej prawniczka, Nasrin Sotudeh, otrzymała wyrok 11 lat więzienia za"działanie na szkodę bezpieczeństwa narodowego”.
and her lawyer, Nasrin Sotoudeh, received an 11 year prison sentence'for acting against national security.

irańskiej prawniczki zajmującej się prawami człowieka, Nasrin Sotudeh, która niedawno została skazana na jedenaście lat więzienia.
the Iranian human rights lawyer, Nasrin Sotoudeh, who had just been sentenced to eleven years' imprisonment.

cytują męża Nasrin Sotoudeh, Rezę Khandana.
have quoted Nasrin Sotoudeh's husband,

o którą walczyła Nasrin Sotudeh.
to honour the justice that Nasrin Sotoudeh stood for.

W imieniu grupy PPE-(PL) Panie Przewodniczący! Nasrin Sotudeh już wcześniej dała nam podstawy do debaty na forum europejskim nad brakiem ochrony praw człowieka w Iranie,
Mr President, Nasrin Sotoudeh gave us reason to talk about her in a previous European Parliament debate on the lack of protection of human rights in Iran,

jest córką Nasrin Stoudeh, że jest 13-latką,
Being Nasrin Stoudeh's daughter,

Twierdzi się, że książka zawiera fragmenty Szatańskich wersetów Rushdiego i Lajja Taslimy Nasrin, jak również kilka kontrowersyjnych duńskich„karykatur Mahometa”.
It is alleged that the book contains excerpts from Rushdie's Satanic Verses and Taslima Nasris's Lajja as well as some of the controversial Danish“Mohammed-Cartoons”.

W sierpniu 2007 r. trzech MLA z ramienia AIMIM fizycznie zaatakowało Taslimę Nasrin bukietami, doniczkami
In August 2007, three MLAs of the AIMIM led a physical attack on Taslima Nasrin with bouquets, flower pots

Przypadek Nasrin Sotudeh ukazuje to w pełni.
The case of Nasrin Sotoudeh demonstrates this completely.

Jestem profesor Nasrin Mehani, dyrektor programu uniwersyteckiego.
I am Professor Nasrin Mehani, director of the university program.

Nasrin Czytała End Time Prophecies potem stał się chrześcijaninem.
Nasrin She read End Time Prophecies then she became Christian.

Ta druga kobieta, Nasrin, jest jego pierwszą żoną.
The other woman, Nasrin, she is his first wife.

Wróć do Nasrin i do Ghaniego.
Go back to Nasrin and Ghani.

Nasrin Stoudeh została skazana na 11 lat więzienia.
Nasrin Stoudeh has been sentenced to 11 years in prison.

Nasrin Sotoudeh, lwica Iranu,
Nasrin Sotoudeh, the lioness of Iran,

Azadeghi wychwala odwagę Nasrin Sotoudeh i mówi fa.
Azadeghi praised Nasrin Sotoudeh's courage and says fa.

Nasrin Sotoudeh powinna wiedzieć, że nie jest sama
Nasrin Sotoudeh should know she was not alone