Examples of using Nastanie in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zanim nastanie anarchia, zabij to dziecko.
Before there is anarchy and uproar… ki|| this baby.Sprowadziliśmy nastanie pogody.
A kiedy dorośnie i nastanie pokój, to miejsce zamieni się w raj.
Niech nastanie rozkosz na ziemi
Let there be pleasure on earth.Wtedy nastanie pokój.
Then there will be peace.Nigdy, nawet za milion lat nie sądziłam, że nastanie taki dzień.
Never in a million years thought I would see this day coming.A kiedy ta bitwa nastanie, bracie, będę przy twoim boku.
And when that battle comes, brother, I will be at your side.Niech nastanie światłość.
And let there be light.Ale kiedy reszta Mandalorian dowie się o jego śmierci, nastanie chaos.
But when the rest of Mandalore finds out about his death, there will be chaos.Mówiłem, że,"Po rewolucji nastanie… okres terroru!
I said,"After the French Revolution comes… the Reign of Terror!Niech znów nastanie świt.
Let there be dawn again.Mógłbyś pomyśleć, że po wojnie nastanie spokój, ale nie nastanie.
Może oznaczać"niech nastanie pokój.
Let there be peace.Na ziemi nastanie potop.
There will be flood on earth.Nasz następny program, Niech Nastanie Światłość.
Our next program, Let There Be Light.I powiadam ci, obywatelu, że nastanie nowy świt.
And I tell you, citizen, that there will be a new morning.Minut. Niech nastanie światłość.
Five minutes. Let there be light.Wszystko się zmieni. Nastanie nowy lepszy świat.
There will be a new and better world. Everything changes.A potem powiedziałem: niech nastanie ciemność.
Then I said,"Let there be darkness.Z dniem kiedy wszyscy będą mieszańcami… nastanie pokój.
The day there's nothing but half-breeds, there will be peace.
