NEUROLOGICZNY in English translation

• neurological
• neuro
• neurology

Examples of using Neurologiczny in Polish and their translations into English

Może ubytek neurologiczny spowodował uraz,
Maybe a neurologic deficit caused the trauma,

Jest w tym jakiś neurologiczny albo psychiczny punkt widzenia?
Is there a Neurological or mental-health angle I'm missing?

Moglibyśmy zsyntezować środek neurologiczny, który unieszkodliwi ich bez działania na nas.
We could synthesize a neural agent that would incapacitate them without affecting us.

Uraz neurologiczny np. wylew.
Neurologic trauma e.g., stroke.

Może być neurologiczny. Dobrze. Myślę, że problem Walta.
I think that Walt's issue could be neuro.

Zespół neurologiczny wysokich ciśnień.
Something called high-pressure nervous syndrome.

Może to stan neurologiczny.
Maybe it's neurological.

Czyli to nie jest efekt po-operacyjny ani neurologiczny.
Means it's not a post-op effect and it's not neurological.

Pacjent ma problem neurologiczny.
Our patient's problem is neurological.

Kiedy byłem w psychiatryku, każdy lekarz uważał, że to problem neurologiczny.
Everybody was so sure the problem was neurological. When I was in the psych ward.

Po prostu zrób neurologiczny skan magnetoencefalograficzny.
Just run a magnetoencephalographic neural scan and find out.

Wpada we wstrząs neurologiczny.
Hunter's going into neurogenic shock.

Będę patrzył jak próbujesz zamienić złamaną rękę w problem neurologiczny, żeby mieć powód do rozmowy z Shepherdem?
I'm gonna watch you try to turn a broken hand into a neuro problem just so you have a reason to talk to shepherd?

Będę patrzył jak próbujesz zamienić złamaną rękę w problem neurologiczny, żeby nabić sobie punktów?
I'm gonna watch you try to turn a broken hand into a neuro problem just to get some extra points?

pan Grandy, ma poważny problem neurologiczny.
I think Mr Grandy has a neuro thing going on.

Swoisty neurologiczny system transportowy wacznosci, on nie tylko odnotowuje sygnaly mozgu… ale i przekazuje je do innego mozgu.
The neurological connectic transfer system… not only maps the mind… it sends the signal to another party.

zbadać tę tezę, tak samo jak badamy każdy inny złożony proces neurologiczny.
I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process.

Jeśli kogoś opętał zły duch powodujący neurologiczny czy psychiatryczny problem, to najlepszym sposobem
So if you are possessed by an evil spirit causing neurologic or psychiatric problems,

zbadać tę tezę, tak samo jak badamy każdy inny złożony proces neurologiczny.
I took this thesis that we could study it just like we study any other complex neurologic process.

Nie słyszałam o problemie neurologicznym, który powodowałby zrzucanie skóry.
I have never heard of a neurological problem that causes someone's skin to fall off.