NEURONU in English translation

• neuron
• neurons

Examples of using Neuronu in Polish and their translations into English

Podczas trwania potencjału czynnościowego błona komórkowa neuronu jest całkowicie niepobudliwa, co oznacza że neuron nie może wytworzyć nowego potencjału czynnościowego.
This is known as the recovery period of the neuron, during which the neuron cannot transmit another action potential.

Otwórz plik i zmień nazwę neuronu modyfikując odpowiednia linię:"name:
Edit this file and change the neuron name by modifying the appropriate line:"name: neuron names must start with a capital letter.">

Rysunek 3: Obraz neuronu widziany oczami artysty, ilustrujący uwolnienie się substancji neurotransmitera do komory synaptycznej.
Figure 3: Artist's impression of a neuron, showing the release of a neurotransmitter chemical into the synaptic cleft.

Jest odpowiednikiem neuronu, komórki mózgowej, A te wąsy je łączą,
I believe that each of these fungal masses is the equivalent to a neuron, a brain cell,

Laser byłby szkolony na pojedynczym neuronie i odbiciach neuronu mierzonych oddzielnym czujnikiem.
The laser would be trained on a single neuron and the neuron's reflectance measured by a separate sensor.

Kontynuując w ten sposób będziemy mogli zrekonstruować w trójwymiarze fragment rozgałęzienia naszego neuronu.
If we continue through the entire stack, we can reconstruct the three-dimensional shape of a small fragment of a branch of a neuron.

wyciszać aktywność neuronu w odpowiedzi na błysk światła.
silence the activity of the neuron in response to a flash of laser light.

stężenie jonów K+ wewnątrz neuronu jest wyższe niż na zewnątrz.
the concentration of K+ ions is higher inside the neuron than outside.

VAMP i SYNTAXIN, dziêki którym z neuronu wydzielany jest mediator.
SYNTAXIN) which enable the release of the exocytosis mediator from the neuron.

opłata strata ładować k+ wÅ›rodku neuronu.
due to the loss of charged K+ inside the neuron.

i stałą wartość drugie wejście dla neuronu z przodu mięśnia.
the constant value the second input for the neuron in front of the muscle.

tak żeby wyjściem neuronu była funkcja sinus.
so that the output of the neuron is the sinus function.

Poza tym gotu kola przyczynia się do rozwoju dendrytu(to element neuronu, struktura przenosząca sygnały otrzymywane z innych neuronów przez synapsy do ciała komórki,
In addition, Gotu kola contributes to the development of dendrite(this is the element of the neuron, the structure transmitting signals received from other neurons by the synapses to the body of which it is part),

W ostatnim filmiku opowiadałem Wam, w jaki sposób komórka, przy pomocy pompy sodowo-potasowej i ATP, utrzymuje różnicę potencjałów między wewnętrzną a zewnętrzną stroną błony komórkowej czy błony neuronu.
In the last video, we talked about how the cell uses a sodium potassium pump and ATP to maintain its potential difference between the inside of the cell or the inside of the neuron and the outside-- and in general, the outside is more positive than the inside.

Największą liczbę neuronów w korze?
Largest number of neurons in the cortex?

Liczba neuronów(komórek mózgowych) jest zmniejszona;
The number of neurons(brain cells) is reduced;

Miliardy neuronów/tworzących biliony połączeń.
Billions of neurons making trillions of connections.

Miliardów neuronów, z których aktywnych jest tylko 15.
Billion neurons per human, of which only 15% are activated.

Zbyt wiele neuronów lustrzanych. Problem Will'a to że ma.
The problem Will has is too many mirror neurons.

Dzieci mają miliony więcej neuronów niż dorośli. Tak.
Yes. Children have billions more neurons than adults.